전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
yeryüzünde haksız yere böbürlenenleri ayetlerimden uzaklaştıracağım.
we will deprive those who are wrongly proud in the land of the blessing of revelations.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
yeryüzünde haksız yere böbürlenenleri ayetlerimden uzaklaştıracağım. onlar bütün mucizeleri görseler de iman etmezler.
from my signs i will turn away the unrightfully, arrogant in the land, so that even if they witness every sign they would not believe it.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
sevinç ve neşe sesini, gelin güvey sesini, değirmen taşlarının sesini, kandil ışığını onlardan uzaklaştıracağım.
moreover i will take from them the voice of mirth, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride, the sound of the millstones, and the light of the candle.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
"tanrılarımız üzerinde direnmeseydik, doğrusu neredeyse bizi onlardan uzaklaştıracaktı" derler.
"he would have nearly misled us from our aliha (gods), had it not been that we were patient and constant in their worship!"
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다