검색어: yansıtmamaktadır (터키어 - 영어)

birden fazla mix kullanımı yansıtmamaktadır.
it does not reflect several mix utilizations.

bunlar, mevcut gerçeği yansıtmamaktadır." dedi.
they do not reflect the reality on the ground," he said.

bununla birlikte, iyileşen temel göstergeler, kötüleşen mali dinamikleri yansıtmamaktadır.
however, the improving headline figures do not reflect the worsening fiscal dynamics.

türkiye’nin son birkaç aydaki reformlarını yansıtmamaktadır ve önümüzdeki yıl sıralamadaki yerini yükseltebilir.”
turkey's reforms over the last few months are not reflected, but may improve its ranking next year”.

"son dönemde ortaya atılan medya üzerindeki baskı, kısıtlama veya yasaklama iddiaları gerçeği yansıtmamaktadır.
"recent allegations of pressures, restrictions or bans on the media and freedom of expression do not reflect the truth.

bu ölçüt yetişkinler arasındaki güncel uyuşturucu kullanma durumunu yansıtmamaktadır ama kullanım alışkanlıkları ve görülme oranlarının anlaşılmasında yardımcı olabilir.
in 2007, the survey was conducted in 25 eu member states as well as norway and croatia.

bu ölçüt yetişkinler arasındaki mevcut uyuşturucu kullanımını yansıtmamaktadır ama öğrencilere ilişkin rapor vermek ve kullanım alışkanlıkları ile görülme oranı hakkında fikir edinmek için faydalı olduğu görülmüştür.
estimates of the potency of locally produced herbal cannabis over a number of years are available only for the netherlands, which reported a decline to 16.0% in 2006, from a peak of 20.3% in 2004 (39).

[81 aaron shaw, harvard Üniversitesi İnternet ve toplum için berkman merkezi'nde araştırma görevlisi, acta çağdaş demokratik yönetim ilkeleri, serbest piyasa döviz, ya da sivil özgürlükler yansıtmamaktadır gereksiz yere sert yasal standartlar yaratacaktır "diye savunuyor.
aaron shaw, research fellow at the berkman center for internet & society at harvard university, argues that "acta would create unduly harsh legal standards that do not reflect contemporary principles of democratic government, free market exchange, or civil liberties.