검색어: yayımlanmasından (터키어 - 영어)

* bilgisayar space yayımlanmasından sonra video oyunları ortaya çıktı.
* consumer video games after the release of computer space.

yeni seçimlerin, kararın resm olarak yayımlanmasından sonraki 60 gün içinde gerçekleştirilmesi gerekiyor.
new elections will be held for the seats within 60 days of the official publication of the board's decision.

ancak yayımlanmasından sonraki iki ay içinde albüm için basılan iki bin kopyanın sadece 300'ü sattı.
over the next couple of months, only about 300 of the album's 2,000 copies sold.

bu filmin yayımlanmasından sonra, richard pryor 40 milyon dolar değerinde columbia pictures ile beş yıllık sözleşme imzaladı.
following the release of this movie, pryor signed a five-year contract with columbia pictures worth $40 million.

ep, abd'de itunes store ve amazon aracılığıyla yayımlanmasından dört gün sonra itunes üzerinden tüm dünyada satışa sunuldu.
it was released in the united states to the itunes store and amazon and had a worldwide release to itunes after four days.

=== diğer araştırmalar ===mysterium yayımlanmasından sonra graz okulunun denetimcilerinin yardımıyla kepler çalışmalarını ierletmek için çok iddialı bir program başlattı.
=== other research ===following the publication of "mysterium" and with the blessing of the graz school inspectors, kepler began an ambitious program to extend and elaborate his work.

buna ek olarak, yönetici yapımcıları sanat linson ve floyd mutrux onların filminden kar katılımına borçlu oldukları iddia edildi, kısa bir süre filmin yayımlanmasından sonra beatty dava açtı.
in addition, executive producers art linson and floyd mutrux sued beatty shortly after the release of the film, alleging that they were owed profit participation from the film.

promosyon single, promosyonal single, promosyon kaydı veya promo, genellikle yakın zamanda piyasaya sürülecek olan bir albümü tanıtmak amacıyla albümün yayımlanmasından önce yayımlanan single.
a promotional recording, or promo, is an audio or video recording distributed for free, usually in order to promote a recording that is or soon will be commercially available.

single olarak yayımlanmasından sonra "talk that talk", avustralya single listesi'ne 42 numaradan girdi ve 19 Şubat'ta 28 numarada zirve yaptı.
after its release as a single, "talk that talk" entered the australian singles chart at number 42 and peaked at number 28 on february 19.

(6) İşletme konusunun tamamen değiştirilmesi veya imtiyazlı pay oluşturulmasına ilişkin genel kurul kararına olumsuz oy vermiş nama yazılı pay sahipleri, bu kararın türkiye ticaret sicili gazetesinde yayımlanmasından itibaren altı ay boyunca payların devredilebilirliği hakkındaki kısıtlamalarla bağlı değildirler.
(6) the holders of registered shares to the name, who voted against the decision of the general assembly on the complete conversion of the company's field of operation, or the establishment of privileged shares, shall not be bound to the restrictions on transferability of the shares for six months since the publication of this decision in turkey trade registry gazette.