전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
bu kombinasyon kutusunu kullanarak, başlangıç veya bitiş zamanından sonra veya önce anımsatıcının devreye girmesini sağlayabilirsiniz.
usa questa casella combinata per specificare se vuoi che il promemoria sia attivato prima o dopo l' orario di inizio o di completamento.
bu dönüm kutusu, anımsatıcının devreye girme zamanını ayarlamanızı sağlar. zaman birimi, hemen yanında bulunan kombinasyon kutusunda ayarlanmıştır.
questa casella numerica ti consente di impostare l' orario di attivazione del promemoria. l' unità di tempo si imposta tramite la casella combinata adiacente.
pek çok ülkede, uyuşturucuya bağlı ölümlerin yüksek bir oranının toksikolojik analizinde de, genellikle opioidler ve diğer maddelerle kombinasyon halinde kokain bulunduğu rapor edilmektedir.
in molti paesi la cocaina è segnalata anche negli esami tossicologici di una percentuale elevata di decessi per droga, in genere in combinazione con oppiacei e altre sostanze.
ecstasy olarak pazarlanan hapların analizinde sıkça mdma ya da bir analoguyla kombinasyon halinde amfetamin ya da metamfetamin bulunduğunu rapor eden İspanya ve polonya buna istisna teşkil ediyordu. letonya ve malta’da analiz edilen hapların çoğu kontrol edilen hiçbir madde içermiyordu.
nonostante ciò, l’europa rimane il principale centro di produzione dell’ecstasy, con un’attività concentrata in particolare nei paesibassi (dove si registra nel 2006 un nuovo incremento della produzione, dopo alcuni anni di diminuzione), in belgio e, in misura minore, in polonia e nel regno unito.