검색어: zil (터키어 - 이탈리아어)

zil
campana

görünür zil
campanella visiva

'% 1' oturumunda zil
campanella nella sessione « %1 »

kde zil kontrol modülü
modulo di controllo della campanella di kde

görünen oturum ile zil çalname
campanella suonata all' interno di una sessione visibilename

ezgicilerden heman, asaf, etan tunç zil;
i cantori eman, asaf ed etan usavano cembali di bronzo per il loro suono squillante

davut levili önderlere, kardeşlerinden çenk, lir ve zil gibi çalgılar eşliğinde yüksek sesle sevinçli ezgiler okuyacak ezgiciler atamalarını söyledi.
davide disse ai capi dei leviti di mandare i loro fratelli, i cantori con gli strumenti musicali, arpe, cetre e cembali, perché, levando la loro voce, facessero udire i suoni di gioia

böylece İsrailliler sevinç naraları atarak, boru, borazan, zil, çenk ve lirler çalarak rabbin antlaşma sandığını getiriyorlardı.
tutto israele accompagnava l'arca dell'alleanza del signore con grida, con suoni di corno, con trombe e con cembali, suonando arpe e cetre

birimin bağlanmasında/kopartılmasında sistem zilini çal
esegui avviso sonoro di sistema dopo il montaggio/smontaggio