검색어: demiryolu (터키어 - 체코어)

avrupa demiryolu ajansı (era)
evropská agentura pro železnice (era)

kargo taşımacılığı: kara ve demiryolu taşımacılığı
silniční a železniční přeprava zásilek

avrupa demiryolu ajansı (ada - era) .................................................27
evropská agentura pro železnice (era) ....................................27

bu bölüm, demiryolu, karayolu ve iç denizyolu için geçerlidir.
při provádění víceletého rámcového programu může evropskýzákon se souhlasem dotyčných členských státůstanovit pravidla pro účast na výzkumných a rozvojových programech prováděných několika členskými státy, včetněúčasti ve strukturách vytvořenýchkuskutečnění těchto programů.

demiryolu ve iç su yollarının toplam yük taşımacılık hacmi içindeki payı bu dönem boyunca düşmüştür.
podíl železniční a vnitrozemské vodní dopravy na celkovém objemu nákladní dopravy v daném období klesl.

güvenli, modern ve bütünleşmiş bir demiryolu ağının inşası, ab’nin en önemli önceliklerinden biridir.
výstavba bezpečné moderní integrované železniční sítě je jednou z hlavních priorit eu.

yatırımlar, çift hatlı demiryolu altyapısını, elektrifikasyonu, sinyal sistemini, demiryolu geçitlerini, telekomünikasyonu ve yol boyunca yer alan istasyonları yenileyecektir.
tato investice obnoví a zlepší dvoukolejnou železniční infrastrukturu, elektrifikaci, signalizaci, úrovňové křížení, telekomunikace a stanice po celé její délce.

ekstra hat kapasitesine ek olarak, yenileme çalışması sonucunda x geçidinde yolcu ve yük demiryolu trafiği artacak ve seyahat süreleri, kaza riskleri, işletme maliyetleri ve bakım maliyetleri azalacaktır.
po ukončení, které se odhaduje na prosinec 2009, umožní tato část zvýšení rychlosti (ze 120 km/hod na 160 km/hod) a bude plně vyhovovat mezinárodním standardům.

Üye ülkelerdeki kamu yetkilileri, kamu kuruluşlarına ya da özel kuruluşlara, postadağıtımı, demiryolu taşımacılığı, elektrik üretimi ve dağıtımı gibi sektörlerdekamuoyunun ekonomik yararı doğrultusunda hizmet verebilmeleri için, başta tekelhakları olmak üzere bazı özel haklar tanıyabilir.
státní orgány mohou v členských státech přiznat veřejným nebo soukromýmpodnikům zvláštní práva, zejména výsadní práva na poskytování služeb obecnéhohospodářského zájmu v odvětvích, jako jsou pošta, železniční doprava nebovýroba a distribuce elektrické energie.

bu tür mevcut durumda demiryolları, yol kenarları ve nehir kıyıları boyunca çayırlara yerleşmiş olduğundan, bu bitki şu anda sıkı yerel kontrol tedbirlerine tabidir.
tato rostlina je v současné době předmětem snah o místní kontrolu, neboť tento druh se usadil na pastvinách, podél železničních tratí, na okrajích silnic a na březích řek.