검색어: burada bey de benim (터키어 - 파키스탄어)

yem de benim.
میں فنسانا تھا

hem de benim askerlerimle!
اور وہ بھی میری فوجیں استعمال کرتے ہوئے! ۔

"siz de benim taptığıma tapmazsınız."
اور جس (خدا) کی میں عبادت کرتا ہوں اس کی تم عبادت نہیں کرتے

siz de benim taptığıma tapıcılar değilsiniz.
اور جس (خدا) کی میں عبادت کرتا ہوں اس کی تم عبادت نہیں کرتے

bizi bu beladan kurtarması gereken de benim.
میں بھی تھا ہمیں باہر نکلنے کی کے

bu yüzden patron sen değilsin de benim işte.
یو، میں مالک ہوں کیوں اور تم نہیں ہو.

siz de benim yapmakta olduğum ibadeti yapıcı değilsiniz.
اور نہ (ہی) تم اس کی عبادت کرنے والے ہو جس (رب) کی میں عبادت کرتا ہوں،

- suç bende değil. - 11 eylül de benim suçum değildi ama buradasınız işte.
یہ میری غلطی نہیں ہے! گیارہ ستمبر بھی میری غلطی نہیں ہے اس کے باوجود تم لوگ یہاں آئے!

gücüm de benden yok olup gitti."
(آہ) میرا اقتدار ختم ہوگیا۔

onlardan ne bir rızık istiyorum, ne de beni beslemelerini.
میں ان سے روزی نہیں چاہتا اور نہ یہ چاہتا ہوں کہ وہ مجھے کھلائیں۔

musa, rabbim demişti, gerçekten de beni yalanlarlar diye korkuyorum.
انہوں نے کہا کہ میرے پروردگار میں ڈرتا ہوں کہ یہ مجھے جھوٹا سمجھیں

sen kardeşinle birlikte mucizelerimle git. İkiniz de beni anmakta gevşeklik etmeyin.
اب تم اپنے بھائی کے ساتھ میری نشانیاں لے کر جاؤ اور میری یاد میں سستی نہ کرنا