검색어: düşüncelerine (터키어 - 폴란드어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Turkish

Polish

정보

Turkish

düşüncelerine

Polish

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

터키어

폴란드어

정보

터키어

bir grup da -gerçekten onlar kendi canlarının derdine düşmüştü- allah hakkında gerçek dışı sanılara, cahiliye düşüncelerine kapılıyordu.

폴란드어

druga część zaniepokoiła się o siebie, pomyślała o bogu coś niezgodnego z prawdą, tak jak w epoce pogaństwa.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 2
품질:

터키어

allah'ın yarattığı ekinlerle hayvanlardan allah'a bir hisse ayırıp boş düşüncelerine göre bu allah'ın diyorlardı, bu da ortaklarımız olan putların.

폴란드어

oni przeznaczają bogu pewną część z tego, co on sprawił, iż wyrosło - z plonów pola i z trzód. ­ i mówią: "to jest dla boga! - tak oni twierdzą, ­ a to jest dla naszych współtowarzyszy!"

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 2
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

터키어

onlar saçma düşüncelerine göre dediler ki: "bu (tanrılar için ayrılan) hayvanlarla ekinler haramdır. bunları bizim dilediğimizden başkası yiyemez.

폴란드어

oni powiedzieli: "te trzody i te zasiewy są zakazane; będzie się nimi żywił tylko ten, kogo my zechcemy - tak oni twierdzą ­ i zwierzęta, których grzbiety są zakazane, i zwierzęta, nad którymi nie wymieniono imienia boga."

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 2
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

터키어

o ki insanların göğüslerine (kötü düşünceler) fısıldar.

폴란드어

który podszeptuje pokusę w serca ludzi

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 4
품질:

인적 기여로
7,744,613,584 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인