전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
sokak:
ulica:
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
sokak adresleri
adres (ulica)
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
el bilgisayarı sokak adresi:
adres na palmtopie:
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
(sokak, Şehir ve Ülke veya posta kodu)
(ulica, miasto, stan/województwo lub kod pocztowy)
마지막 업데이트: 2011-03-25
사용 빈도: 1
품질:
adres(sokak, Şehir ve Ülke veya posta kodu)
adres(ulica, miasto, stan/województwo lub kod pocztowy)
마지막 업데이트: 2011-03-25
사용 빈도: 1
품질:
sokak fiyatlarına dair veri toplamak ve bunları değerlendirmek güç bir iştir.
dane dotyczące cen detalicznych trudno jest zebrać, a także zinterpretować.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
Örneğin, bulgaristan ve romanya sokak çocukları için spesifik sosyal açıdan yeniden entegre projelerinden söz eden ülkelerdir.
wydaje się, że wywarło ono szczególny wpływ na kraje, które przystąpiły do ue w 2004 r.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
tüm ülkelerde, ele geçirmelerin sayısı, perakende (sokak) düzeyindeki küçük ele geçirmelerin büyük bir oranını içerir.
we wszystkich krajach dane o liczbie konfiskat dotyczą w znacznej mierze drobnych konfiskat detalicznych (na poziomie ulicy).
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
bu durum, hüküm giyenlerin pek çoğunun alışkanlıklarını desteklemek için aynı zamanda uyuşturucu da satan sokak satıcıları veya bağımlılar gibi tedarik zincirinin alt basamağında bulunanlar olduğu gerçeğinin bir yansımasından ibaret olabilir.
może to po prostu odzwierciedlać fakt, że ukarani znajdują się na końcu łańcucha dostaw, że są to na przykład dilerzy uliczni lub uzależnieni, którzy sprzedają narkotyki, żeby zarobić na swój nałóg.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
sokak fiyatlarına dair zaman içindeki veriler büyük oranda eksik ve var olanların yorumlanması zor olmakla beraber, bu yeni eğilim, fiyatların daha uzun vadede düşüyor olabileceği varsayımıyla kaygılandırıcı şekilde uyuşmaktadır.
mimo że brakuje danych historycznych dotyczących cen detalicznych bądź trudno jest je zinterpretować, to niepokój budzi fakt, że ta najnowsza tendencja potwierdza przypuszczenie o spadku cen w dłuższym okresie.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
bu raporda, ilk kez olarak, yasadışı uyuşturucuların sokaktaki satış fiyatında zaman içerisinde meydana gelen değişimlerin daha hassas bir değerlendirmesine olanak verecek enflasyona göre düzeltilmiş yasadışı uyuşturucu sokak fiyatlarının 5 yıllık bir analizi bulunmaktadır.
w niniejszym sprawozdaniu po raz pierwszy przedstawiono 5-letnią analizę cen detalicznych nielegalnych narkotyków (z uwzględnieniem współczynnika inflacji) w celu umożliwienia dokładnego prześledzenia tendencji cenowych w czasie.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
bu alandaki tedbirler çeşitli olup bunlara, sokak aydınlatmalarının iyileştirilmesi; içme suyu hazır bulundurulması; düzgün havalandırma ve hatta tıbbi acil durumlara hızlı tepki verilmesini sağlamaya yönelik tedbirler de dahildir.
należy jednak zauważyć, że rozpowszechnienie było wyższe w szczególnych podgrupach, które charakteryzują się elementami kontrkultury i które określa się mianem „alternatywy”. wśród tych podgrup dane szacunkowe dotyczące ecstasy i amfetaminy to odpowiednio 54% i 29%.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
) bazen sokak düzeyinde tıbbi tedavi hizmetleri sağlanması, aktif uyuşturucu kullanıcıları ve cinsel partnerleriyle, uyuşturucu kullanımının yol açtığı sağlık sonuçlarının riskleri ile bunların önlenmesine ilişkin olarak iletişim kurmaya veya iletişimi geliştirmeye yardımcı olabilir.
wiele działań interwencyjnych w zakresie zdrowia publicznego okazało się skutecznych w obniżaniu rozprzestrzeniania się chorób zakaźnych wśród osób zażywających narkotyki i panuje coraz większe przekonanie, że najlepsze efekty może dać wszechstronne podejście do świadczenia pomocy w tej dziedzinie.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
200106 döneminde, sokakta satılan kokain (enflasyona göre düzeltilmiş) bir fiyat artışı kaydedilen romanya haricinde, yeterli veri sunan 18 ülkede ucuzlamıştır.
w latach 2001–2006 kokaina sprzedawana na ulicy staniała w 18 krajach, które przedstawiły wystarczające dane – z wyjątkiem rumunii, gdzie odnotowano wzrost cen (z uwzględnieniem inflacji).
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질: