전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
veri ölçümü
Échelle des données
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
kuzey kutbundaki yazlık deniz buzları hiç olmadığı kadar hızlı bir şekilde çekiliyor ve inceliyor: 2007 yılında deniz buzunun yüz ölçümü 1950’lerde ölçülenin yarısı kadardı.
l'étendue et l'épaisseur des glaces d'été de l'océan arctique diminuent plus rapidement que jamais : en 2007, la superficie de ces glaces avait diminué de moitié par rapport aux années 50.
halkın genelinde esrar bağımlılığının tedavi gören kullanıcı örneklerinde olduğu kadar güvenilir bir şekilde ölçülebileceğine dair kanıtlar bulunmakta olup, buna yoksunluk semptomlarının ölçümü de dahildir (mennes vd., 2009).
néanmoins, eu égard à la proportion relativement grande de la population qui consomme régulièrement du cannabis, l’impact global des modes de consommation intensifs sur la santé publique pourrait être important.