전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
musayla harun İsraillilere, ‹‹bu akşam sizi mısırdan rabbin çıkardığını bileceksiniz›› dediler,
ja mooses ja aaron sanoivat kaikille israelilaisille: "tänä iltana te tulette tietämään, että herra on vienyt teidät pois egyptin maasta,
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
mısırda köle olduğunu ve tanrın rabbin seni oradan güçlü ve kudretli eliyle çıkardığını anımsayacaksın. tanrın rab bu yüzden Şabat gününü tutmanı buyurdu.
ja muista, että itse olit orjana egyptin maassa ja että herra, sinun jumalasi, vei sinut sieltä pois väkevällä kädellä ja ojennetulla käsivarrella. sentähden herra, sinun jumalasi, käski sinun viettää lepopäivän.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
petrus, eliyle susmalarını işaret ederek rabbin onu zindandan nasıl çıkardığını anlattı. sonra, ‹‹bu haberleri yakupla öbür kardeşlere iletin›› diyerek oradan ayrılıp başka bir yere gitti.
niin hän viittasi kädellään heitä vaikenemaan ja kertoi heille, kuinka herra oli vienyt hänet ulos vankeudesta, ja sanoi: "ilmoittakaa tämä jaakobille ja veljille". ja hän lähti pois ja meni toiseen paikkaan.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
erken yaşlarda esrar kullanmaya başlanmasından çıkarılacak sonuçların anlaşılmasının önemi ile nelerin uygun tepki oluşturabileceği, şu an avrupa’da yaygın esrar kullanımının halk sağlığı ve uyuşturucu kontrol politikalarının önüne çıkardığı bir dizi karmaşık sorundan biridir.
ainakin kerran käyttäneitä: vähintään 70 miljoonaa tai viidesosa aikuisista euroopassa
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질: