검색어: kurtarıcımız (터키어 - 한국어)

İşte kurtarıcımız!
- 우리 은인이잖아 - 아하 예

ezelden beri adın ‹‹kurtarıcımız››dır.
주 는 우 리 아 버 지 시 라 아 브 라 함 은 우 리 를 모 르 고 이 스 라 엘 은 우 리 를 인 정 치 아 니 할 지 라 도 여 호 와 여, 주 는 우 리 의 아 버 지 시 라 상 고 부 터 주 의 이 름 을 우 리 의 구 속 자 라 하 셨 거

böyle yapmak iyidir ve kurtarıcımız tanrıyı hoşnut eder.
이 것 이 우 리 구 주 하 나 님 앞 에 선 하 고 받 을 실 만 한 것 이

böylece rabbimiz ve kurtarıcımız İsa mesihin sonsuz egemenliğine girme hakkı size cömertçe sağlanacaktır.
이 같 이 하 면 우 리 주 곧 구 주 예 수 그 리 스 도 의 영 원 한 나 라 에 들 어 감 을 넉 넉 히 너 희 에 게 주 시 리

kurtarıcımız tanrının buyruğuyla bana emanet edilen bildiride tanrı, kendi sözünü uygun zamanda açıklamıştır.
자 기 때 에 자 기 의 말 씀 을 전 도 로 나 타 나 셨 으 니 이 전 도 는 우 리 구 주 하 나 님 의 명 대 로 내 게 맡 기 신 것 이

ortak imanımıza göre öz oğlum olan titusa baba tanrıdan ve kurtarıcımız mesih İsadan lütuf ve esenlik olsun.
같 은 믿 음 을 따 라 된 나 의 참 아 들 디 도 에 게 편 지 하 노 니 하 나 님 아 버 지 와 그 리 스 도 예 수 우 리 구 주 로 좇 아 은 혜 와 평 강 이 네 게 있 을 지 어 다

bu arada, mübarek umudumuzun gerçekleşmesini, ulu tanrı ve kurtarıcımız İsa mesihin yücelik içinde gelmesini bekliyoruz.
복 스 러 운 소 망 과 우 리 의 크 신 하 나 님 구 주 예 수 그 리 스 도 의 영 광 이 나 타 나 심 을 기 다 리 게 하 셨 으

hırsızlık yapmadan, tümüyle güvenilir olduklarını göstersinler. böylece kurtarıcımız tanrıyla ilgili öğretiyi her yönden çekici kılsınlar.
떼 어 먹 지 말 고 오 직 선 한 충 성 을 다 하 게 하 라 이 는 범 사 에 우 리 구 주 하 나 님 의 교 훈 을 빛 나 게 하 려 함 이

İsa mesihin kulu ve elçisi ben simun petrustan tanrımız ve kurtarıcımız İsa mesihin doğruluğu sayesinde bizimkiyle eşdeğer bir imana kavuşmuş olanlara selam!
예 수 그 리 스 도 의 종 과 사 도 인 시 몬 베 드 로 는 우 리 하 나 님 과 구 주 예 수 그 리 스 도 의 의 를 힘 입 어 동 일 하 게 보 배 로 운 믿 음 을 우 리 와 같 이 받 은 자 들 에 게 편 지 하 노

kurtarıcımız tanrının ve umudumuz mesih İsanın buyruğuyla mesih İsanın elçisi atanan ben pavlustan imanda öz oğlum timoteosa selam! baba tanrıdan ve rabbimiz mesih İsadan sana lütuf, merhamet ve esenlik olsun.
우 리 구 주 하 나 님 과 우 리 소 망 이 신 그 리 스 도 예 수 의 명 령 을 따 라 그 리 스 도 예 수 의 사 도 된 바 울

Öte yandan rabbimiz ve kurtarıcımız İsa mesih'in lütfunda ve o'nu tanımakta ilerleyin. Şimdi ve sonsuza dek o'na yücelik olsun! amin.
오 직 우 리 주 곧 구 주 예 수 그 리 스 도 의 은 혜 와 저 를 아 는 지 식 에 서 자 라 가 라 영 광 이 이 제 와 영 원 한 날 까 지 저 에 게 있 을 지 어

"kurtarıcı tanrımız hiç ekilmemiş ölümsüz çiçeğimiz,
... 하나님, 우리 구주 지지 않는 순결한 꽃처럼