검색어: sıkıştırıldı (터키어 - 한국어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Turkish

Korean

정보

Turkish

sıkıştırıldı

Korean

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

터키어

한국어

정보

터키어

alfa erkeği siyaset ve din tarafından köşeye sıkıştırıldı.

한국어

종교나 정치의 틀 속에 갇혀 있는 강한 이미지의 남자.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

터키어

hata: konteyner, dosya sistemi seviyesinde sıkıştırılmış. truecrypt sıkıştırılmış konteynerleri desteklemez (şifrelenmiş veriyi sıkıştırmanın etkisiz ve gereksiz olduğuna dikkat edin).lütfen bu adımları takip ederek konteyner için sıkıştırmayı kapatın: 1) windows gezgininde konteynere sağ tıklayın (truecrypt'te değil). 2) 'Özellikler'i seçin. 3) 'Özellikler' iletişim kutusunda 'gelişmiş'e tıklayın. 4) 'gelişmiş öznitelikler' iletişim kutusunda 'disk alanını korumak için içeriği sıkıştır' seçeneğini devre dışı bırakın ve 'tamam'a tıklayın. 5) 'Özellikler' iletişim kutusunda 'tamam'a tıklayın.

한국어

오류: 보관소가 파일 시스템 레벨로 압축되어 있습니다. truecrypt는 압축된 보관소를 지원하지 않습니다(→ 암호화된 데이터 압축은 비효율적이고 중복되기만 합니다).다음 단계에 따라 보관소의 압축을 해제합니다: 1) (truecrypt가 아닌) 윈도우 탐색기에서 보관소를 오른쪽 클릭합니다. 2) “속성”을 선택합니다. 3) “속성” 대화창에서 “고급”을 클릭합니다. 4) “고급 속성” 대화창에서, “드라이브를 압축하여 디스크 공간 절약” 옵션을 체크해제하고 “확인”을 클릭합니다. 5) “속성” 대화창에서 “확인”을 클릭합니다.

마지막 업데이트: 2013-12-19
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,788,512,085 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인