검색어: yakışıksız (터키어 - 한국어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Turkish

Korean

정보

Turkish

yakışıksız

Korean

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

터키어

한국어

정보

터키어

- sorun değil. bu çok yakışıksız.

한국어

좀 부적절하긴 하지만

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

터키어

gaddar bir liderin yakışıksız yüceltilmesi.

한국어

잔혹한 독재자에 대한 더러운 찬양입니다.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

터키어

tanrıyı tanımakta yarar görmedikleri için tanrı onları yararsız düşüncelere, yakışıksız davranışlara teslim etti.

한국어

또 한 저 희 가 마 음 에 하 나 님 두 기 를 싫 어 하 매 하 나 님 께 서 저 희 를 그 상 실 한 마 음 대 로 내 어 버 려 두 사 합 당 치 못 한 일 을 하 게 하 셨 으

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

터키어

‹‹eğer bir adam evlendiği kadında yakışıksız bir şey bulur, bundan ötürü ondan hoşlanmaz, boşanma belgesi yazıp ona verir ve onu evinden kovarsa,

한국어

사 람 이 아 내 를 취 하 여 데 려 온 후 에 수 치 되 는 일 이 그 에 게 있 음 을 발 견 하 고 그 를 기 뻐 하 지 아 니 하 거 든 이 혼 증 서 를 써 서 그 손 에 주 고 그 를 자 기 집 에 서 내 어 보 낼 것 이

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

터키어

bir kimse nişanlı olduğu kıza yakışıksız davrandığını düşünüyorsa, aşırı tutkuları varsa ve evlenmesi gerekiyorsa, istediğini yapsın, günah işlemiş olmaz; evlensinler.

한국어

누 가 자 기 의 처 녀 딸 에 대 한 일 이 이 치 에 합 당 치 못 한 줄 로 생 각 할 때 에 혼 기 도 지 나 고 그 같 이 할 필 요 가 있 거 든 마 음 대 로 하 라 이 것 은 죄 짓 는 것 이 아 니 니 혼 인 하 게 하

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

터키어

onlar (senin hakkında o yakışıksız sözleri söylemekle kalmadılar) bilakis, (duruşma) sa'ati(ni) de yalanladılar. biz (duruşma) sa'ati(ni) yalanlayanlara alevli bir ateş hazırlamışızdır.

한국어

그러나 그들은 부활을 부정하니 하나님은 내세를 부인하는 이들에게 화염을 준비하셨노라

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,750,032,665 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인