검색어: be (티베트어 - 이탈리아어)

nautilus: %s cannot be used with uris.
--quit non può essere usato con degli uri.

email address must be in a proper format.
l'indirizzo email deve avere un formato corretto.

if true, icons will be laid out tighter by default in new windows.
se impostata a vero, le icone sono disposte più vicine l'una all'altra in modo predefinito nelle nuove finestre.

this name can be set if you want a custom name for the computer icon on the desktop.
impostare questo nome se si vuole un nome personalizzato per l'icona del computer sulla scrivania.

if this is set to true, an icon linking to the home folder will be put on the desktop.
se impostata a vero, è presente sulla scrivania un'icona che rimanda alla cartella home.

if this is set to true, an icon linking to the computer location will be put on the desktop.
se impostata a vero, è presente sulla scrivania un'icona che rimanda alla posizione computer.

%2$s ནང་ནས %1$s2 bytes" or "3 mb2 minutes". so the whole thing will be something like "2 kb of 4 mb -- 2 hours left (4kb/sec)
%s su %s2 bytes" or "3 mb2 minutes". so the whole thing will be something like "2 kb of 4 mb -- 2 hours left (4kb/sec)