검색어: تم پاگل ہو جاؤ گے (파키스탄어 - 아랍어)

تم پاگل ہو.
أنت مجنون

تم جاؤ گے؟
هلاّ ذهبت ؟

؂ تم کہاں جاؤ گے؟
-إلي أين أنت ذاهب؟

اور تم تین جماعتوں میں ہو جاؤ گے
« وكنتم » في القيامة « أزواجا » أصنافا « ثلاثة » .

کہا ہاں اور بے شک تم مقرب ہو جاؤ گے
« قال نعم وإنكم لمن المقربين » .

ایک بار سنوگے نا تو پاگل ہو جاؤ گے ۔
-وأنت يجب أن تستمع إليه . أخطط لذلك على الأرض.

- تم پاگل نہیں ہو، امیلیہ۔
-أنت لست مريضة يا أميليا لا

؂ کیا تم پاگل ہو گئے ہو؟
-هل جُـننت؟

تم جیل میں جاؤ گے، میں نہیں۔
فقط راقب الباب أنت ستدخل السجن وليس أنا

اے گناهگارو ! آج تم الگ ہو جاؤ
« و » يقول « امتازوا اليوم أيها المجرمون » أي انفردوا عن المؤمنين عند اختلاطهم بهم .

پرسکون ہو جاؤ.
ليهداء الجميع فحسب هل أقوم بالأطلاق

کہا ہاں اور بیشک تم اس وقت مقربوں میں داخل ہو جاؤ گے
« قال نعم وإنكم إذاً » أي حينئذ « لمن المقربين » .

اورتم لوگ تین قسم کے ہو جاؤ گے ۔
« وكنتم » في القيامة « أزواجا » أصنافا « ثلاثة » .

پھر تم قیامت کے دن اٹھائے جاؤ گے
« ثم إنكم يوم القيامة تبعثون » للحساب والجزاء .

فرما دیجئے : تم پتھر ہو جاؤ یا لوہا ،
« قل » لهم « كونوا حجارة أو حديدا » .

اور تم لوگ تین قِسموں میں بٹ جاؤ گے ،
« وكنتم » في القيامة « أزواجا » أصنافا « ثلاثة » .

اور عنقریب تمہارا رب تم کو اتنا دے گا کہ تم خوش ہو جاؤ گے
( ولسوف يعطيك ربك ) في الآخرة من الخيرات عطاء جزيلا ( فترضى ) به فقال صلى الله عليه وسلم : " " إذن لا أرضى وواحد من أمتي في النار " " إلى هنا تم جواب القسم بمثبتين بعد منفيين .

یہ ایک پاگل سے bombe ہے، پرسکون ہو جاؤ.
لا تخافا ، انها قنبلة خاملة

تم ایک دم موٹے تازے ہو جاؤ گے جب میں تمہیں کھانا کھلاؤں گا۔
ستصبح بدينا حقا بفضل الطعام الذى سأعطيك إياه

اور تمہیں پروردگار عنقریب وہ کچھ عطا فرمائے گا کہ تم خوش ہو جاؤ گے
( ولسوف يعطيك ربك ) في الآخرة من الخيرات عطاء جزيلا ( فترضى ) به فقال صلى الله عليه وسلم : " " إذن لا أرضى وواحد من أمتي في النار " " إلى هنا تم جواب القسم بمثبتين بعد منفيين .