검색어: تماری کتنی امر ہو چکی ہے (파키스탄어 - 영어)

بارش ہو چکی ہے present perfect
بارش ہو چکی ہے

زمین بارش کے بعد گیلی ہو چکی ہے۔
the ground is wet after rain.

بارش ھو چکی ہے
it's rained

وہ روٹی کھا چکی ہے
he has won the cricket

جن پر تیرے رب کی بات ثابت ہو چکی ہے وہ ایمان نہیں لائیں گے
(even though all kinds of miracles will be shown to them) those about whom the word of your lord has been ordained, will not have faith

بے شک وہ لوگ جن پر آپ کے پروردگار کی بات ثابت ہو چکی ہے۔
(even though all kinds of miracles will be shown to them) those about whom the word of your lord has been ordained, will not have faith

اس موضوع پر میری پوسٹ کئی ویب سائٹس کے ذریعے شائع ہو چکی ہے ۔
my post on this topic was republished by several websites.

بے شک جن کے لیے ہماری طرف سے بھلائی مقدر ہو چکی ہے وہ اس سے دور رکھے جائیں گے
as for those who deserved goodness from us—these will be kept away from it.

بھلا جس شخص پر عذاب کی بات ﺛابت ہو چکی ہے، تو کیا آپ اسے جو دوزخ میں ہے چھڑا سکتے ہیں؟
(o prophet), can you save him (from chastisement) against whom the sentence of chastisement has become due; him who has, (as it were), already fallen into the fire?”

باقی چار دہشت گردوں کو بھی ہلاک کیا جا چکا ہے ہلاک ہونے والے دہشتگردوں کی تعداد 10 ہو چکی ہے الحمد للہ ۔
#kci update:remaining 4 terrorists also killed in gunfight, bringing the total killed to 10,alhamdulillah- at 0435. — asimbajwaispr (@asimbajwaispr) june 8, 2014

سر زمین چین پر covid-19 کی وبا سے متعلق اقدامات کے لیے اہم وبائی بیماریوں کی اشاعت پہلے ہی ہو چکی ہے۔
there has already been publication of important disease epidemiological measures concerning the outbreak of covid-19 in mainland china.

ان میں سے اکثر پر (ان کے تعصب و عناد کی وجہ سے) یہ بات ثابت ہو چکی ہے کہ وہ ایمان نہیں لائیں گے۔
already hath the judgment, (for their infidelity) proved true of most of them, for they believe not.

بیشک جن لوگوں کے لئے پہلے سے ہی ہماری طرف سے بھلائی مقرر ہو چکی ہے وہ اس (جہنم) سے دور رکھے جائیں گے،
as for those who deserved goodness from us—these will be kept away from it.