검색어: سوۓ نہیں ابھی تک (파키스탄어 - 영어)

سوۓ نہیں ابھی تک
i haven't slept yet.

نہیں ابھی نہیں
ok but still i wanna see u..

ابھی تک نہیں سویا
why u not slept yet

ابھی تک ختنہ نہیں ہوا؟
not yet circumcised

اس نے ابھی تک میرے خط کا جواب نہیں دیا۔
he still hasn't responded to my letter.

آپ نے ابھی تک مجھے اپنی تصویر نہیں بھیجی ہے
you have to send me your pic daily

آپ نے ابھی تک مجھے اپنی تصویر نہیں بھیجی ہے۔
but we'll have to know each other one ofay

السلام علیکم محترم سر میری تنخواہ ابھی تک نہیں آئی ہے
assalamualaikum dear sir meri salary abhi tak nahin ai hai

اس کے پاس ابھی تک اس نوکری کے لیے تجربہ نہیں ہے۔
he still has no experience for this job.

ان لوگوں نے کہا کہ خدا کی قسم آپ ابھی تک اپنی پرانی گمراہی میں مبتلا ہیں
'by allah' they said, 'this is but your old illusion'

اس نے اس سے یہ کتاب کئی سال پہلے ادھار لی تھی اور ابھی تک نہیں لوٹائی۔
she borrowed the book from him many years ago and hasn't yet returned it.

sars-cov-2 کی زیادہ تر فزیوکیمیکل خصوصیات ابھی تک نامعلوم ہیں۔
the physicochemical properties of sars-cov-2 are largely not yet known.

گھر کے لوگ بولے "خدا کی قسم آپ ابھی تک اپنے اسی پرانے خبط میں پڑے ہوئے ہیں"
'by allah' they said, 'this is but your old illusion'

یوگنڈن میڈیا دھماکے میں مزید درجن زخمیوں کے ساتھ چالیس سے زیادہ کی اموات پر ابھی تک رپورٹ کر رہا ہے۔
ugandan media are reporting over 40 deaths so far, with dozens more injured in the explosions.

جناب عالی میرا کیس پچھلے دو ہفتوں سے وزارت مواصلات کی منظوری کیلئے جمع ہوچکا ہے اور ابھی تک کچھ جواب نہیں ملا امید ہے کہ میرے کیس پر نظر ڈالیں گے وسلام
your excellency, my case has been submitted to the ministry of communications for approval for the last two weeks and no response has been received so far. i hope you will look into my case.

اس سے پہلے 2018 میں بھی ہزاروں افراد کا ڈاٹا اپلوڈ کیا گیا تھا جن کو کارڈ ابھی تک انہیں نہیں ملے اسی کارن لوگوں کا خاص رہجان نہیں ملتا۔
earlier in 2018, the data of thousands of people was uploaded who have not yet received the card, which is why people do not get special interest.

ابھی تک کیے گئے آبادیاتی مطالعات کے مطابق، ایسا لگتا ہے کہ covid-19 کی وبائی خصوصیات sars سے مختلف ہیں۔
according to demographic studies so far, covid-19 seems to have different epidemiological features from sars.

ابھی تک یہ معلوم نہیں ہو سکا، کہ بنیادی صحت کے حالات کی شدت اور سطح پر قابو پانے کی وجہ سے covid-19 سے وابستہ بیماریاں شدید بیماریوں کے خطرے سے متاثر ہو سکتی ہیں۔
it is not yet known whether the severity or level of control of underlying health conditions affects the risk for severe disease associated with covid-19.

cdc نے کہا ہے کہ " پروفلاکسیز یا sars-cov-2 بیماری کے علاج کے لیے ہائیڈرو آکسی کلوروکین کا استعمال، خوراک کی مقدار، یا دورانیہ" ابھی تک مقرر نہیں کیا گیا ہے۔
the cdc has said that "the use, dosing, or duration of hydroxychloroquine for prophylaxis or treatment of sars-cov-2 infection" are not yet established.