검색어: ਸਮਜ ਗਿਆ (펀자브어 - 영어)

ਮੈਂ ਆ ਗਿਆ
here i am

% 1 ਜਿੱਤ ਗਿਆ!
%1 won!

ਬੋਲ ਗਲਤ ਹੋ ਗਿਆ
galat ho gaya

% 1 ਜੁੜ ਗਿਆ ਹੈ
%1 is connected

ਸਾਰੇ ਕੰਮ ਤੇ ਗਿਆ ਹੈ
all work has been done

ਕੁਨੈਕਸ਼ਟ ਟੁੱਟ ਗਿਆ ਹੈ ।
total column

ਮੈਂ 4ਵਜੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਗਿਆ ਸੀ
i had gone in the house 4oclock

ldap ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਰੱਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ।
ldap connection canceled.

ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਝਗੜਾ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ
they had been reading

% 1 ਠੀਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ
successfully removed %1

ਪ੍ਰੋਫਾਇਲ "% 1" ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ ।
process %1 killed.

ਮੈ ਚਾਈਨਾ ਤੇ ਮਲੇਸ਼ੀਆ ਗਿਆ ਹਾਂ।
i have never been to hong kong

ਤੁਹਾਡਾ ਅਕਾਊਂਟ ਐਕਟੀਵੇਟ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।
your account has been activated.