검색어: ਕਰਨ (펀자브어 - 힌디어)

ਕਰਨ-ਲਈ
करने के लिए

ਖੋਜ ਕਰਨ ਗਲਤੀ
खोज के दौरान त्रुटि

ਕਰਨ ਲਈ(_t)
शेष कार्य (_t)

ਬੰਦ ਕਰਨ ਸੁਨੇਹਾ
संदेश छोड़ें

ਖੋਜ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ।
खोजने में असमर्थ

ਬੰਦ ਕਰਨ ਗਲਤੀ: %s
शटडाउन त्रुटि: %s

ਕਰਨ ਲਈ ਸੋਧ: "% 1"
कार्यसूची संपादित करें... (e)

ਜਾਰੀ ਖਾਲੀ ਕਰਨ ਕਾਰਵਾਈ
चालू रिक्तिकरण प्रक्रिया

ਬੰਦ ਕਰਨ ਸਮੇਂ, ਹਰ ਸਮੇਂ
बाहर निकलने पर, हर समय

ਪੋਸਟ ਕਰਨ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ:
प्रेषण विफल: %s

ਕੁਨੈਕਟ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ
कनेक्ट करने में त्रुटि

ਪਰਿੰਟ ਕਰਨ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ।
छापना असफल.

ਐਂਟਰੀਆਂ ਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ
प्रविष्टियाँ लोड होने में असफल

ਬੰਦ ਕਰਨ ਸਕਰਿਪਟ ਅਧੂਰਾ ਛੱਡੋ:
बन्द करने के लिए स्क्रिप्ट को छोड़ें:

ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ
स्क्रिप्ट इनिशियलाइजेशन असफल

ਕੁਨੈਕਟ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ( b):
कनेक्शन से पहलेः (b)