검색어: باراک اوباما (페르시아어 - 영어)

باراک اوباما
obama

باراک اوباما او را برای سمت قاضی دادگاه عالی این کشور انتخاب کرد.
the case was appealed and the supreme court agreed to hear the case.

تسلط اوباما بر هنر زبان‌بازی
mastering the art of lip service

@bintalrifai:حکومت اوباما.
@bintalrifai: obama admin...

جامائیکا: در ستایش اوباما
jamaica, trinidad & tobago, usa: obama's vision · global voices

مدافعه میشل اوباما از تحصیلات
michelle obama's plea for education

اوباما به پاكدامني متوسل شد.
obama appealed to virtue.

پیام خنده‌دار زن مصری خطاب به اوباما
egyptian woman: "shut up your mouse obama!" · global voices this video of an egyptian woman asking us president barak obama to "shut up your mouse " is making the rounds: in the video, the unidentified woman says she has a message for obama.

* باراک اوباما در دومین مراسم تحلیف خود به شورش‌های استون‌وال اشاره کرد.
one commented: "there was a certain beauty in the aftermath of the riot...

اوباما اغلب به باراک اوباما، چهل و چهارمین رئیس‌جمهور ایالات متحده اطلاق می‌گردد.
barack obama (born 1961) is the 44th and current president of the united states.

باراک اوباما نوشتن این کتاب را در سال ۲۰۰۸ و پیش از تصدی مقام ریاست‌جمهوری به اتمام رسانده بود.
obama finished writing the book in 2008, after he was elected but before taking office.

هم‌چنین چالشی پیش روی اوباما قرار می‌گیرد:
journalist kim ghattas picks up the thread and asks:

باراک اوباما و رائول کاسترو، رئیس جمهور ما با یکدیگر در مراسم ماندلا خوش و بش می‌کنند.
barack obama and our president raúl castro greeting each other at the #mandelamemorial.

آیا کارت تبریک تولد مسکو برای اوباما نژادپرستانه است؟
moscow's birthday card to barack obama. is this racist? · global voices

در ۱۸ دسامبر ۲۰۱۰ سنای آمریکای به قانون نپرس، نگو پایان داد و بعدتر این قانون توسط باراک اوباما امضا شد.
"on december 18, 2010, the u.s. senate passed a law ending the dadt policy, which was signed by president barack obama on july 22, 2011.

باراک اوباما در یک سخنرانی گفت که او - اطلاعات دولت آمریکا بر روی اینترنت در دسترس خواهد بود در فرمت های قابل دسترس
barack obama said in a speech, that he -- american government data would be available on the internet in accessible formats.

* ۲۰۰۸ - باراک اوباما به عنوان اولین آفریقایی-آمریکایی به سمت ریاست جمهوری ایالات متحده منصوب شد.
*2008 – barack obama becomes the first person of african-american descent to be elected president of the united states.

این بازدید اوباما در دانشگاه ام آی تی در هفته‌ی گذشته بود.
this was obama's visit last week to mit.

دست دادن رائول کاسترو، رئیس جمهور کوبا، و باراک اوباما همکار آمریکاییش در مراسم یادبود نلسون ماندلا سوژه عکاسان قرار گرفت.
*all links lead to spanish language web pages unless otherwise stated. the cuban president, raúl castro, and his american counterpart, barack obama, were pictured shaking hands at the memorial event for nelson mandela.

albania reloaded، در یک نامه سرگشاده به رئیس جمهور اوباما نوشت:
in an open letter to president obama, albania reloaded wrote: