검색어: خوش به حال دوس پسرت (페르시아어 - 영어)

خوش به حال ما
hooray for us.

خوش به حال افرادت
that's the nice thing about you people,

خوش به حالت
good for you.

خوش به حال من گرتي چه طوري .
sounds pretty good to me.hey , gert. .

ولي خوش به حالش
but good for him.

خوش به حالتون .
how nice for you .

به حال خودت بزارم
space.

بزار به حال خودم باشم .
it is an ruc to draw from my pit .

خب، خوش به حالتون
well, good for you.

تا به حال نشان داده نشده .
has never been captured on screen before .

بايد فكري به حال خودمون كنيم
and look at us now.

اسکاتي را به حال خودش بزار .
leave scotty alone .

همانا تو به حال ما بينايى.
"for thou art he that (ever) regardeth us."

به حال خودش بذار . اون پسر خوبيه .
leave him alone hes a good boy .

اوه ، خوش به حالت بارت بوي تعفن ميدي .
oh , way to go , bart .

جزمین گفت: " خوش به حالت که بهر حال بهت زنگ می‌زنه،
"lucky for you he calls at all," said jasmine.

خوش به حالت ولي اين چيزي را عوض نميکنه .
good for you . it doesnt change a thing .

اهل بهشت آن روز خوش به وجد و نشاط مشغولند.
indeed the companions of paradise, that day, will be amused in [joyful] occupation -

که چي اونا سيستمو بهم ريختن خوش به حالشون .
so what they beat the system . good for them .

تو نقطه ضعف منو پيدا کردي ، ‏ خوش به حالت . ‏ .
youve found my weakness: pride .