전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
فتح ۱۴۵۳
fetih 1453
마지막 업데이트: 2013-06-30 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
فتح
fath
마지막 업데이트: 2014-03-16 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
فتح .
triumph .
마지막 업데이트: 2011-10-24 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
فتح وظفر .
غير قابل فتح .
indomitable .
چي ، در نبرد فتح .
what , in the conquest battle .
او دنيا را فتح كرد
he put the world at his feet by putting an emperor
فتح، حماس و جبهه خلق!
fatah, hamas and the popular front!
마지막 업데이트: 2015-10-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
در اطراف دشت فتح شده .
about a subjugated plain .
حتي الان اگر متحد بشيم دنيا را فتح ميكنيم
even now, if we join hands we could have the world.
اما اگر پيروز بشه دنيا را فتح خواهد كرد
but if he succeeds he will gain the world.
در اون لحظه ، آلتش به وسيله ي فتح اشک .
at that moment his penis , overcome by victory .
ژستی برای تضمین صلح نسبی برای اشغالگران کشور فتح شده.
a gesture to ensure relative peace for the occupiers of the conquered country.
마지막 업데이트: 2023-09-04 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
این تور یک فتح هنری بزرگ، ولی شکستی مالی بود .
the tour was an artistic triumph, but a financial failure.
마지막 업데이트: 2016-03-03 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
اين نوشته است که مرگ پروازي به سوي پيروزي و فتح است .
that it is written death is swallowed up in victory .
آنگاه كه يارى خدا و آن فتح- فتح مكه- فرا رسد
(muhammad), when help and victory comes from god,
마지막 업데이트: 2014-07-03 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
این بخشی اساسی از سوء استفاده اقتصادی آلمان در مناطق فتح شده بود.
it was a vital part of the german economic exploitation of conquered territories.
بايد بيرون برويم ، حمله کنيم و مواضع خود را فتح کنيم ، .
we should break out into the open , make a sortie , then hold our ground .
* در سال ۵۳۹ پیش از میلاد بابل ثروتمندترین شهر غرب آسیا توسط کوروش فتح میگردد.
western asia, west asia, southwestern asia or southwest asia is the westernmost subregion of asia.
بگو: روز فتح، ايمان كسانى كه كافر شدند سودى نمىدهد و مهلت داده نمىشوند
proclaim, “on the day of decision*, the disbelievers will not benefit from their accepting faith, nor will they get respite.” (* of death or of resurrection)