전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
نقشه کشی
technical drawing
마지막 업데이트: 2012-05-02 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
نقشه
maps
마지막 업데이트: 2013-05-01 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
قرعه کشی
raffle
마지막 업데이트: 2014-09-29 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
نقشه کشي .
cartography .
마지막 업데이트: 2011-10-24 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
كارم نقشه كشي و ترجمه بوده .
i make maps , and i translate .
تو اون نقشه رو مي كشي ، هنري
you draw up that map, henry.
این یه سیم کشی غلط اندازه.
this is dummy wiring.
마지막 업데이트: 2011-10-24 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Wikipedia
خب، اون از قبل نقشه اي براي خود کشي نداشته
well, he wasn't planning on killing himself three days ago.
خيلي خب . چرا نقشه مكان بالون رو برام نمي كشي ؟
ok. so, why don't you draw me a map to your balloon?
ف.گ: اوبه معماری می‌گوید 'لوله کشی'
fg: he calls architecture "plumbing."
마지막 업데이트: 2015-10-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
تو نقشه بالونت رو مي كشي . ما ميريم اونجا و پيداش مي كنيم
you draw up a map to your balloon. we go out there, we find it.
وانمود مي كني كه خيلي آروم و برازنده اي در حاليكه واقعا داري زيرزيركي نقشه مي كشي
you pretend to be so calm and elegant, yet you are really plotting something terribly sly.
. اگه همينجوري ادامه بدي ، خودتو مي کشي
you keep going at this pace, you're gonna kill yourself.
