검색어: استوديوي (페르시아어 - 포르투갈어)

استوديوي "يونيورسال"؟
universal city.

-يه استوديوي ضبط دارم .
- tenho um estúdio de gravação.

از استوديوي در نيورورک سيتي
em directo dos estúdios wnyh em nova iorque.

من اينجام . استوديوي پالم هيل
estou aqui em directo nos estúdios de st.

استوديوي شما کمي براي من دراماتيکه
lá é um pouco... dramático demais.

بايد بفرستيمش به استوديوي دان لمون.
vou salvar-lhe o dia. regressemos à emissão no estúdio com don lemon.

استوديوي "باله" قديميت چطوري؟
que tal no teu antigo estúdio de ballet?

-اينجا استوديوي "يونيورسال" هست؟
- isto são os estúdios da universal?

گلف ؟ و اينجا استوديوي ضبط موسيقيه
este é o estúdio de gravação de som para os jogos musicais.

من يه استوديوي رقص رو اداره مي کنم
eu tenho mesmo um estúdio de dança.

خوب من برم بن رو ببرم به استوديوي تجاري
tenho de ir. vou buscar o ben e vamos para a grande audição.

در ساعت 5 در استوديوي اصلي به ملاقاتم بيان.
encontram-se comigo no estúdio principal, às 5h.

تو کابينت داروهام در استوديوي عکاسيم پايين شهر
no meu armário de remédios no meu estúdio fotográfico no centro.

از اون آهنگ سازه، اون طرف تو اون استوديوي آپارتماني خوبه
de um compositor no estúdio.

از اون روز تا حالا ديگه خيلي کمتر پاشو توي استوديوي او ميذاره
ela não entra no estúdio dele desde aí.

مثلا نيومده بود به استوديوي عکاسي شما همراه با دوست پسرش ؟
não teria vindo aqui ao estúdio, talvez com um namorado?

استوديوي "متروگلدوين ماير" داره حق 6 تا فيلم جديد رو ميخره
a mgm acabou de capitalizar para seis novos filmes.

-برجسته ترين محصولي که يک استوديوي تصاوير متحرک توليد کرده
"a mais extraordinária produção de sempre."

فقط بخاطر اينکه تو منو تا بيرون استوديوي شخصي ام تعقيب مي کني.
só porque me fazes esperas à porta do estúdio.

در مدت کوتاهي پس از عشق بازي هاي مشکوک "نوا" ، استوديوي اون...
pouco tempo depois ele foi chamado por um certo estúdio, mogul.