검색어: mf (포르투갈어 - 그리스어)

formulÁrio mf
ΕΝΤΥΠΟ rs

instalação radioelétrica de mf
εγκατάσταση ραδιοεπικοινωνίας mf

instalação radioelétrica de mf/hf
εγκατάσταση ραδιοεπικοινωνίας mf/hf

sinalização mf extremo a extremo
τερματική mf σηματοδοσία

receptor de escuta dsc mf reg.
Δέκτης φυλακής mf ψηφιακής επιλεκτικής κλήσης (dsc)

formulÁrio mf relativo aos memorandos fundamentados
ΕΝΤΥΠΟ rs ΓΙΑ ΤΙΣ ΑΙΤΙΟΛΟΓΗΜΕΝΕΣ ΑΝΑΦΟΡΕΣ

receptor de escuta dsc mf/hf reg.
Δέκτης φυλακής mf/hf dsc

mf = mbqf x cg x n x dna qual:
v. Μεταβατική ρύθμιση

definições e instruções para efeitos do presente formulário mf
Ορισμοί και οδηγίες για τη συμπλήρωση του παρόντος εντύπου rs

formulário 1 da easa-mf/145 versão 2»
Έντυπο 1 του easa -mf/145 έκδοση 2»

instalação de rádio mf capaz de transmitir e receber dsc e radiotelefonia
Ραδιοεγκατάσταση mf για εκπομπή και λήψη ψηφιακής επιλεκτικής κλήσης (dsc) και ραδιοτηλεφωνία

mf, p + mf, b, se pesados separadamente (mg)
mf, p + mf, b, αν ζυγίζονται χωριστά (mg)

as informações solicitadas devem ser apresentadas na secção adequada do presente formulário mf.
Τα ζητούμενα στοιχεία πρέπει να καταχωρίζονται στο κατάλληλο τμήμα του παρόντος εντύπου rs.

instalação de rádio mf/hf capaz de transmitir e receber dsc, nbdp e radiotelefonia
Ραδιοεγκατάσταση μεσαίων/υψηλών συχνοτήτων (mf/hf) για εκπομπή και λήψη dsc, nbdp και ραδιοτηλεφωνία

reconhece-se que o volume de informação solicitado no presente formulário mf pode ser significativo.
Αναγνωρίζεται ότι οι πληροφορίες που ζητούνται στο παρόν έντυπο rs είναι ουσιώδεις.

contudo, é essencial que todos os elementos de informação materiais sejam apresentados no corpo do formulário mf.
Ωστόσο, όλες οι βασικές και ουσιώδεις πληροφορίες πρέπει οπωσδήποτε να υποβάλλονται στο κύριο μέρος του εντύπου rs.

as tabelas mostram as reacções adversas que ocorreram nos dois estudos com uma incidência superior do que nos doentes tratados com placebo no estudo mf 4411.
Οι πίνακες δείχνουν τις ανεπιθύμητες αντιδράσεις στις δυο μελέτες που παρατηρήθηκαν με υψηλότερη συχνότητα εμφάνισης από ότι σε ασθενείς που αντιμετωπίστηκαν με εικονικό φάρμακο στη μελέτη mf 4411.

embora os representantes do mf tenham concordado, em princípio, em apresentar esses documentos, nunca os apresentaram à comissão.
Παρόλο που οι αντιπρόσωποι του Υπ. Οικ. συμφώνησαν κατ' αρχήν να υποβάλουν τα έγγραφα αυτά, δεν τα υπέβαλαν ποτέ στην Επιτροπή.

a possibilidade de participar em contactos prévios é um serviço oferecido pela comissão para as partes comunicantes numa base voluntária, a fim de preparar a apresentação formal do presente formulário mf.
Η δυνατότητα συμμετοχής σε εκ των προτέρων επαφές είναι μια υπηρεσία που παρέχει η Επιτροπή στα υποβάλλοντα μέρη σε εθελοντική βάση, προκειμένου να προετοιμαστεί η επίσημη υποβολή του παρόντος εντύπου rs.

2) cinco cópias em papel da totalidade do formulário mf e dos seus anexos ("memorando fundamentado").
2) Πέντε αντίγραφα σε χαρτί ολόκληρου του εντύπου rs και των παραρτημάτων του ("αιτιολογημένη αναφορά")