전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
desenvolvimento da banda larga em appingedam
aanleg breedbandinfrastructuur in appingedam
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 3
품질:
de gemeente appingedam zal ofwel een lening ofwel een garantie voor een lening verstrekken.
de gemeente appingedam zal ofwel een lening ofwel een garantie voor een lening verstrekken.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 2
품질:
bijgevolg zijn de middelen voor de financiering van de passieve laag van dit netwerk afkomstig van de gemeente appingedam.
bijgevolg zijn de middelen voor de financiering van de passieve laag van dit netwerk afkomstig van de gemeente appingedam.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 2
품질:
estão envolvidos recursos estatais uma vez que os fundos para a camada passiva desta rede provêm da autarquia de appingedam.
er zijn staatsmiddelen gemoeid met de maatregel aangezien de financiering voor de passieve laag van dit netwerk afkomstig is van de gemeente appingedam.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 2
품질:
volgens de gemeente bieden essent en telecommunicatie-exploitant kpn in appingedam weliswaar internettoegang maar geen geavanceerde breedbanddiensten.
volgens de gemeente bieden essent en telecommunicatie-exploitant kpn in appingedam weliswaar internettoegang maar geen geavanceerde breedbanddiensten.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 2
품질:
het is evenwel de vraag of er bij de situatie in appingedam wel sprake is van een "gebrekkige marktwerking".
het is evenwel de vraag of er bij de situatie in appingedam wel sprake is van een "gebrekkige marktwerking".
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 2
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
er dient te worden erkend dat de technische kenmerken van bijvoorbeeld glasvezelaansluitnetwerken verschillen van de bestaande kabel- en telecommunicatienetwerken in appingedam.
er dient te worden erkend dat de technische kenmerken van bijvoorbeeld glasvezelaansluitnetwerken verschillen van de bestaande kabel- en telecommunicatienetwerken in appingedam.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 2
품질:
de maatregel is nodig omdat particuliere investeerders niet willen investeren in appingedam, een perifeer gebied met een sociaal-economische achterstand.
de maatregel is nodig omdat particuliere investeerders niet willen investeren in appingedam, een perifeer gebied met een sociaal-economische achterstand.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 2
품질:
essent, die de op een na grootste kabelexploitant van nederland is en die ook een kabelnetwerk in appingedam exploiteert, had de zaak in september 2004 al aanhangig gemaakt bij een nederlandse rechtbank.
essent, die de op een na grootste kabelexploitant van nederland is en die ook een kabelnetwerk in appingedam exploiteert, had de zaak in september 2004 al aanhangig gemaakt bij een nederlandse rechtbank.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 2
품질:
het voorgaande suggereert dat het voordeel dat aan de exploitant, dienstenaanbieders en andere aanbieders van telecommunicatiediensten wordt verleend, zich ook zou kunnen vertalen in een voordeel voor de huishoudens en ondernemingen in appingedam.
het voorgaande suggereert dat het voordeel dat aan de exploitant, dienstenaanbieders en andere aanbieders van telecommunicatiediensten wordt verleend, zich ook zou kunnen vertalen in een voordeel voor de huishoudens en ondernemingen in appingedam.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 2
품질:
[240] processo c 35/2005, desenvolvimento da banda larga em appingedam . decisão da comissão de 20.10.2005.
[240] steunmaatregel c 35/2005 – overheidssteun voor breedbandinfrastructuur in appingedam (pb c 321 van 16.12.2005).
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 3
품질:
in het licht van het voorgaande is de commissie van mening dat het met staatsmiddelen gefinancierde project een economisch voordeel verleent aan de stichting, de exploitant en de dienstenaanbieders, hetgeen zich tenminste ten dele zou kunnen vertalen in een economisch voordeel voor ondernemingen in appingedam.
in het licht van het voorgaande is de commissie van mening dat het met staatsmiddelen gefinancierde project een economisch voordeel verleent aan de stichting, de exploitant en de dienstenaanbieders, hetgeen zich tenminste ten dele zou kunnen vertalen in een economisch voordeel voor ondernemingen in appingedam.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 2
품질:
in de tweede plaats is, aldus de commissie, de toegang tot een breedbandnetwerk al beschikbaar in appingedam hoewel de diensten die thans worden verstrekt, niet geheel vergelijkbaar zijn met de diensten die met het geplande netwerk zouden kunnen worden aangeboden.
in de tweede plaats is, aldus de commissie, de toegang tot een breedbandnetwerk al beschikbaar in appingedam hoewel de diensten die thans worden verstrekt, niet geheel vergelijkbaar zijn met de diensten die met het geplande netwerk zouden kunnen worden aangeboden.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 2
품질:
em 20 de outubro, a comissão deu início a uma investigação formal para avaliar se o financiamento público de uma rede de acesso de fibras na cidade neerlandesa de appingedam satisfazia as regras da ue em matéria de auxílios estatais[240].
op 20 oktober begon de commissie een formeel onderzoek, om na te gaan of de overheidsfinanciering voor een glasvezelaansluitnetwerk in de nederlandse gemeente appingedam in overeenstemming was met de eu-regels inzake staatssteun[240].
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 2
품질:
de gemeente appingedam vindt dat de tussenkomst van de overheid nodig is om te voorzien in de algemene beschikbaarheid van geavanceerde breedbanddiensten voor ondernemingen en particulieren door uitrol van een glasvezelaansluitnetwerk (fibre-to-the-home, ftth) in appingedam te steunen.
de gemeente appingedam vindt dat de tussenkomst van de overheid nodig is om te voorzien in de algemene beschikbaarheid van geavanceerde breedbanddiensten voor ondernemingen en particulieren door uitrol van een glasvezelaansluitnetwerk (fibre-to-the-home, ftth) in appingedam te steunen.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 2
품질: