검색어: reflorestação (포르투갈어 - 네덜란드어)

reflorestação
herbebossing

necessitamos de estudos sobre a reflorestação.
er moet onderzoek worden gedaan naar herbebossing.

este projecto de reflorestação teve um acolhimento muito positivo.
dat herbebossingsprogramma werd uiterst positief onthaald.

a remoção, o armazenamento, a reflorestação são trabalhos físicos pesados.
opruimen, opslaan, herbebossen is zwaar lichamelijk werk.

isto é, deverá ser incentivada a regeneração, a reflorestação dessas regiões destruídas.
dat wil zeggen dat stimulansen moeten worden geboden voor herbebossing van deze gebieden.

É, pois, necessário, adoptar diferentes métodos de reflorestação, em função do caso.
herbebossing moet derhalve op verschillende manieren aangepakt worden afhankelijk van de oorzaak.

em quarto lugar, são necessárias mais intervenções em matéria de reflorestação e de recuperação do solo.
in de vierde plaats moet er meer werk worden gemaakt van herbebossing en het herwinnen van land.

como demonstramos no nosso relatório, a reflorestação de áreas agrícolas é um processo a longo prazo.
zoals wij in ons verslag duidelijk maken is bebossing van landbouwgrond een zaak van lange adem.

durante a fase de reflorestação, é preciso que essas pessoas continuem a viver e não sejam obrigadas a partir.
gedurende de herbebossing moet ervoor gezorgd worden dat deze mensen in hun levensonderhoud kunnen voorzien en niet in de verleiding komen te verhuizen.

os regulamentos em vigor sobre as medidas agro-ambientais e sobre as medidas de reflorestação devem ocupar um lugar preponderante no âmbito desta reforma.
de bestaande verordeningen over de agromilieumaatregelen en de herbebossingsmaatregelen moeten hierin een belangrijke plaats krijgen.

É inaceitável, por exemplo, que os governos aprovem amplos programas de desflorestação e que, por outro lado, as iniciativas locais sejam responsáveis pela reflorestação.
het gaat niet aan dat regeringen bij voorbeeld grootschalige houtkapprojecten toestaan, terwijl men op lokaal niveau voor herbebossing verantwoordelijk is.

agora quanto às suas restantes perguntas. primeiro: no período de 1994 a 1999, a área de reflorestação média anual ascendeu na grécia a 2.750 hectares.
dat brengt mij bij uw andere vragen: de gemiddelde herbebossingsoppervlakte in griekenland bedroeg in de periode tussen 1994 en 1999 2.750 hectaren.

- reflorestaram-se 271 hectares;
- 271 hectare werd herbebost;