검색어: É para alguns amigos brasileiros (포르투갈어 - 덴마크어)

azarado para alguns
uheldigt for nogle

É preocupante para alguns
jeg vil gerne opfordre kommission og paria-

para alguns países, vão,
dette erkendes kun til dels i rådets fælles holdning.

para alguns, isso seria suficiente.
for nogle ville det være nok.

para alguns, a seca é um problema.
hvorfor ikke et europæisk landbrugstopmøde om disse emner?

e o resultado foi doloroso para alguns.
og nogle har følt det hårdt.

mas há também sérios inconvenientes para alguns.
nogle opleverdog også alvorlige ulemper.

informação importante para alguns componentes do leukoscan
vigtig information om nogle af de øvrige indholdsstoffer i leukoscan

tenho alguns amigos que resolveram a sua situação desta forma.
jeg har selv flere personlige venner, som har klaret sig på den måde.

faltam valores i e g para alguns parâmetros.
visse i- og g-værdier mangler for nogle få parametre.

a «rastreabilidade» já é urna realidade para alguns
»sporbarhed« - allerede en realitet

chamaria, contudo, a atenção para alguns pontos.
jeg henleder imidlertid opmærksomheden på et par punkter.

alguns amigos do meu irmão ficaram feridos nas explosões ocorridas no pub de birmingham.
a3-264/91) af crawley for udvalget om kvinders rettigheder om kommissionens henstilling om beskyttelse af mænds og kvinders værdighed på arbejdspladsen.

a união europeia já havia chamado a atenção para alguns
i lyset af disse forhold udtrykker eu alvorlig bekymring over de omstændigheder, hvorunder valget blev afholdt.

- esta pergunta é muito empolgante para alguns de nós.
- dette er et ret spændende spørgsmål for nogle af os.

em contrapartida, israel oferece concessões para alguns produ tos.
til gengæld har israel givet det indrømmelser med hensyn

— aumento do tamanho mínimo para alguns peixes brancos;
— en hævelse af grænsen for undermålere inden for visse fisk med hvidt kød

paralelamente, porém, chamou a atenção para alguns pontos importantes.
men samtidigt fremhævede det visse vigtige punkter.

as aplicações prioritárias devem igual­mente contribuir para alguns objectivos macroeconómicos:
initiativer i form af pilotapplikationer er det mest effektive middel til at fremskynde den langsomme udvikling af efterspørgsel og udbud. pilotapplikationer fungerer som eksempler og kan være med til at tiltrække nye brugere.

e, além disso, temos, para alguns produtos especiais, análises especiais.
jet må sige til dem, hr. formand, at i nogle af de argumentationer, jeg har hørt her i eftermiddag, har dette aspekt efter min for nemmelse fundet for ringe genklang.