검색어: após a concessão da licença (포르투갈어 - 덴마크어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Portuguese

Danish

정보

Portuguese

após a concessão da licença

Danish

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

덴마크어

정보

포르투갈어

nome da licença

덴마크어

licensens navn

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

o pseudo- atributo autónomo deverá aparecer após a codificação.

덴마크어

standalone- pseudoattributten skal optræde efter tegnsættet.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

terceiro turno (após a meia- noite)

덴마크어

tredje skift (0. 00 - 8. 00)

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

atenção! todos os dados desta tabela serão removidos após a gravação do desenho!

덴마크어

advarsel: all data i tabellen vil blive fjernet når designet gemmes.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

e m 2005 , o centro p r os s e g u i u a s s u a s a c ç õ e s no do m í n i o da g e s t ã o da q u a l i da de .

덴마크어

i 2005 v i der e f ø r t e c e nt r e t s i n e for a n s t a l t n i n g er på k v a l i t e t ss t y r i n g s om r å d e t .

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

preços e s t á o b a i x a s , a e l i m i na ç ã o da e l a ã o da s os da ue f i c o n ó m i c r s as t e nt a t i v a .

덴마크어

en p m s sfit at er gjort f l t æ r (valutamæssig) u sfit t o n om i er i o a b i l e vfia l u t å tværs af lande o en v e re og lettere a os t n in g e a gør de som h e for b r u g e r n e o s i k d vfia l u t k af f æ re d y g e af u t i g e a k u r s a m to p n å e l s e af b om i .

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

, a re s p on s a b i l i z a ç ã o da que les que o s com e t e r a m e a l i b e r ta ç ã o das pessoas que estão s i m p les m en t e a e x e r ce r o s seu s d i re i to s

덴마크어

, de r b l o t ud ø v e r de res re t t i g hed e r

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

n ã o de i x o u nunca de le v a n ta r a sua voz c on t r a o ag r a v a m en to da s i t ua ç ã o em m a t é r i a de l i b e rd a de de i m p re n s a na re g i ã o da

덴마크어

eu ta l te k on se k v en t i m o d og op f o rd rede ind t r æ n gende t il fo r an- s ta l t n in ge r t il im ø de gå e l se a f de ne g a t i v e ud v i k ling s ten den se r i fo r b inde l se m e d m e d i e fr i hed i o

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

a concessa˜o de um visto uniforme relativamente a`s categorias de requerentes enumeradas no anexo v.b submetidas a consulta de uma autoridade central, do o o

덴마크어

ved udstedelse af ensartet visum til de i bilag 5b anførte kategorier af ansøgere, hvor det er nødvendigt at høre en centralmyndighed, udenrigsministeriet eller andre instanser (artikel, stk. 2, i schengenkonventionen af 1990), følges følgende procedure:

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

, o que deve r á se r v i r de base às no s s as re f lex õ e s sob re o re f o r ç o da a da p ta ç ã o às a l t e r a ç õ e s c l i m á t i c as e a gestão do s r i s c o s a e l as as s o c i a do s nessas re g i õ e s

덴마크어

casestud i e r ne b e h and le r de m u lige kon- se k v en se r f o r s ikke r hed en i de f o r ske l lige om rå de r m e re indgående og b ø r danne g r un d la g f o r v o res o v e r v e j e l se r om ud v i k ling en a f t i l p as n in gen t il k l i m a f o r and r in ge r ne og a f h j æ l p n in gen a f k l i m a r i s i c i i de på g æ l den de re g i on e r

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

artigo 3.o1. o presidente do conselho fica autorizado a designar a(s) pessoa(s) habilitada(s) a depositar o instrumento de aprovação, em nome da comunidade europeia, junto do secretário-geral das nações unidas, nos termos previstos no n.o 1 do artigo 25.o da convenção.

덴마크어

1. gennemføres en ændring til konventionens bilag a, b eller c eller yderligere bilag ikke i bilagene til forordning (ef) nr. 850/2004 eller anden relevant fællesskabslovgivning senest et år efter datoen for depositarens underretning om vedtagelsen heraf, afgiver kommissionen meddelelse til depositaren i overensstemmelse med konventionens artikel 22.

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,794,122,695 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인