인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
as & minhas fotos
fotos af & mig
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
as minhas observações serão bre ves mas há certos pontos que gostaria de abordar na minha resposta.
selvfølgelig må vi erkende, at vi endnu skal gøre en stor indsats for at eksportere til japan. men hvad mere skal vi gøre?
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
apagar as faixas
slet spor
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
a apagar as tarefas
sletter opgave( r)
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
as minhas felicitações.
min kompliment.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:
a apagar as mensagens...
sletter breve...
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
a apagar as linhas seleccionadas...
sletter de valgte rækker...
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
& apagar as pastas após terminar
& slet mapper efter fuldførelse
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
não foi possível apagar as mensagens do servidor.
kunne ikke slette brevene fra serveren.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
deseja apagar as mensagens lidas no servidor?
vil du slette de læste meddelelser på serveren?
마지막 업데이트: 2009-12-07
사용 빈도: 1
품질:
mantém as mensagens mais recentes dentro da quota e apaga as anteriores
behold de mest nylige breve indenfor kvoten og slet de ældste
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
todavia, a comunidade também não pode apagar as luzes.
men samtidig kan fællesskabet ikke lukke og slukke.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:
apagar as categorias não- usadassuccessful message after an user action
håndtér kategorier
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
a opção é verdadeira quando o utilizador desejar apagar as linhas de registo repetidas.
indstillingen er sand, hvis brugeren vil slette gentagne loglinjer.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
em contrapartida, convém apagar as distorções que continuam a prejudicar o funcionamento do grande mercado europeu.
med hensyn til udvalgsproceduren ønsker fru junker som kommissionen et rådgivende udvalg.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
neste momento há uma maior consciência da necessidade de medidas susceptíveis de impedir que a globalização das trocas venha a apagar as diferenças culturais.
man er i dag mere bevidst om nødvendigheden af foranstaltninger med henblik på at hindre, at globaliseringen af udvekslingerne kommer til at udslette de kulturelle forskelle.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 3
품질:
apaga as mensagens seleccionadas. não existe nenhuma forma de recuperar as mensagens, logo que elas tenham sido removidas com este comando.
sletter de valgte breve. der er ingen måde at genoprette brevene når de er slette med denne kommando.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
esta rigidez pode implicar inconvenientes que, a prazo, apagarão as presumíveis vantagens da moeda única.
denne stivhed kan medføre ulemper, som i den sidste ende vil udviske de påståede fordele ved den fælles mønt.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:
não foi possível apagar as transacções:% 1, lançadas em% 2:% 3
ude af stand til at tilføje overførsel.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
agora, serão apagadas as partes não- obrigatórias do artigo citado; no nosso caso, serão apagadas todas as partes excepto a pergunta.
derefter sletter vi alle dele af den citerede artikel som ikke er nødvendige. i vort tilfælde, sletter vi alt, undtagen spørgsmålet.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질: