검색어: caisse (포르투갈어 - 덴마크어)

caisse d’epargne
caisse d’epargne

caisse départementale grêle du gers,
caisse départementale grêle du gers

caisse départementale des incendiés des ardennes,
caisse départementale des incendiés des ardennes

caisse départementale des incendiés de la marne,
caisse departementale des incendies de la marne

caisse départementale grêle de l'hérault;
caisse départementale grêle de l'hérault ;

- em frança, da caisse des dépôts et consignations,
- i frankrig: "caisse des dépôts et consignations"

caisse départementale des incendiés de la côte-d'or,
caisse départementale des incendiés de la côte d'or

em frança, à "caisse des dépôts et consignations",
i frankrig: "caisse des dépôts et consignations"

caixa agrícola de doença (caisse de maladie agricole)
caisse de maladie agricole (sygekassen for landmænd)

-em frança, da%quot%caisse des dépôts et consignations%quot%,
-i frankrig: "caisse des dépôts et consignations"

em primeiro lugar, tratase efectivamente do luxembourg caisse d'epargne, um banco estatal.
for det første drejer det sig om den luxembourgske caisse d'epargne, en statsbank.

empréstimo global para o financiamento de projectos de desenvolvimento rural de pequena e média di­mensão caisse nationale de crédit agricole
globallån til finansiering af mindre og mellemstore investeringer i landbrugsudvikling caisse nationale de crédit agricole

noluxemburgo, a "caisse de maladie des ouvriers" (caixa de doença dos operários);
iluxembourg,»caisse de maladie des ouvriers« (sygekassen for arbejdere);

— regra geral : caisse générale de sécurité sociale (caixa geral de segurança social)
ordning for arbejdstagere iii) ordning for minearbejdere: caisse autonome nationale de sécurité sociale dans les mines (den selvstyrende centralkasse for social sikring af minearbejdere), paris end ydelser ved arbejdsløshed

a veolia transdev era em 2011 detida em igualdade pela veolia environnement e pela caisse des dépôts et consignations (cdc).
veolia transdev var i 2011 ligeligt ejet af veolia environnement og caisse des dépôts et consignations (cdc).

nasuíça, à«caisse fédérale de compensation» (caixa de compensação federal), em berna.
ischweiz, til "eidgenössige ausgleichskasse — caisse fédérale de compensation — cassa federale di compensazione" (forbundsudligningskassen), bern.

o montante foi concedido à caisse nationale des autoroutes (cna) que colocará esses fundos à disposição de duas sociedades concessionárias:
investeringsbidraget indgår i en femårsplan, som skal bringe landets telefonlinjer op med 50%.

caisse d'équipements des pme: terceira parcela do segundo empréstimo global (39,4 milhões de ecus).
credit national: første tranche af det andet globallån (62,7 mio ecu).

acórdão proferido em 15 de janeiro de 1986, no processo 41/84, pietro piima/caisse d'allocations familiales de la savoie
domstolen bemærkede herefter, at reglerne vedrørende vandrende arbejdstageres børn ved forordning nr. 1408/71 blev ændret, således at disse arbejdstageres rettigheder nu omfatter flere former for ydelser.

nasuíça, a «caisse nationale suisse d'assurance en cas d'accidents — schweizerische unfallversicherungsanstalt — cassa nazionale svizzera
ischweiz,»schweizerische unfallversicherungsanstalt — caisse nationale suisse d'assurance en cas d'accidents — cassa nazionale svizzera