검색어: cavaleiros (포르투갈어 - 덴마크어)

cavaleiros
trækarmering foroven i betonplade med negative momenter

cavaleiros para fichas
mærkesedler til kartoteker

somos os cavaleiros do direito, os cruzados da moral.
men man kan alle rede sige, hvem der lider nederlag.

penso que quem quebrou o acordo de cavaleiros foi o conselho.
jeg synes, det er rådet, der har brudt gentlemanaftalen.

por portugal, o premiado foi pedro machado, de macedo de cavaleiros.
- vi har som forbrugere krav på at få ensartede informationer om alle produkter.

a capital da letónia, riga, foi fundada pelos cavaleiros teutónicos em1201.
letlands hovedstad riga blev grundlagt af de teutonske riddere i 1201.

a sua aparência é como a de cavalos; e como cavaleiros, assim correm.
at se til er de som heste, som hingste farer de frem;

objecto: legalidade da taxa de inscrição em competições de três dias cobrada a cavaleiros estrangeiros
om: lovligheden af at kræve startpenge af udenlandske ryttere i forbindelse med tredages arrangementer

elão tomou a aljava, juntamente com carros e cavaleiros, e quir descobriu os escudos.
elam løftede koggeret, aram satte sig til hest, kir tog skjoldene ud;

salomão tinha também quarenta mil manjedouras para os cavalos dos seus carros, e doze mil cavaleiros.
og salomo havde 40.000 spand heste til sit vognhold og 12.000 ryttere.

o número dos exércitos dos cavaleiros era de duas miríades de miríades; pois ouvi o número deles.
og tallet på rytterhærene var to gange titusinde gange titusinde; jeg hørte deres tal.

que se vestiam de azul, governadores e magistrados, todos mancebos cobiçáveis, cavaleiros montados a cavalo.
klædt i purpur, statholdere og landshøvdinger, alle sammen smukke unge mænd, ryttere højt til hest;

os teus mais formosos vales ficaram cheios de carros, e os cavaleiros postaram-se contra as portas.
og de bedste iblandt dine dale fyldtes med vogne og heste, lige til porten stod de.

como então poderás repelir um só príncipe dos menores servos do meu senhor, quando confias no egito pelos carros e cavaleiros?
hvorledes vil du afslå et angreb af en eneste statholder, en af min herres ringeste tjenere? og du sætter din lid til Ægypten, til vogne og heste?

vestuário de protecção — casacos de protecção, protectores do corpo e protectores do ombro para cavaleiros — requisitos e métodos de ensaio ----
beskyttelsesbeklædning beskyttelsesjakke, krops-og skulderbeskyttelse til ryttere -krav og prøvningsmetoder ----

aparelhai os cavalos, e montai, cavaleiros! apresentai-vos com elmos; açacalai as lanças; vesti-vos de couraças.
spænd hestene for, sid op på gangeme, stil eder op med hjelmene på, gør spydene blanke, tag brynjeme på!

0 cavaleiro da ordem do leão neerlandês,
0 ridder af den nederlandske løves orden.