검색어: como qualquer sentimento (포르투갈어 - 덴마크어)

como qualquer outro tribunal, o tjce estásobrecarregado.
antallet af sager er i tidens løbsteget støt.

conheço o regimento como qualquer outra pessoa
det er ikke på det område, vi gør os bekymringer.

naturalmente, será dispendioso, como qualquer tecnologia nova.
dette bliver naturligvis dyrt, som det gælder for alle nye teknologier.

corresponde com qualquer carácter
dette vil matche et vilkårligt enkelt tegn

uma vez lá, funciona como qualquer outra fotografia.
derefter kan du bruge det ligesom alle andre fotografier.

malta tem de ser julgada como qualquer outro país.
malta skal bedømmes som ethvert andet land.

como com qualquer combustível, a segurança éuma preocupação importantíssima.
som med ethvert andet brændstof er sikkerhedenaf altafgørende betydning.

evidentemente que, como qualquer obra humana, esta não é perfeita.
jeg ønsker ikke at gøre mig bekymringer om, hvorvidt det ene udvidede præsidium skal overtages af et andet udvidet præsidium og et formandsudvalg eller hvem det end er.

mal utilizada, como qualquer outra tecnologia, pode ser perigosa.
hvis den anvendes forkert, kan den, som al anden teknologi, blive farlig.

- na pesca com qualquer rede rebocada.
- med trukne redskaber.

velosulin nunca deve ser misturada com qualquer
når velosulin anvendes i pumpe, må den aldrig blandes med andre insulinprodukter.

não misturar com qualquer outro medicamento veterinário.
bland ikke vaccinen med noget andet lægemidler.

a constatação deste facto não tem nada a ver com qualquer sentimento de superioridade moral ou anti-americano.
at konstatere dette har hverken med moralsk overlegenhedsfølelse eller med antiamerikanisme at gøre.

não combine prezista com qualquer um dos seguintes medicamentos
du må ikke tage prezista sammen med den følgende medicin:

os doentes tratados com qualquer agente antipsicótico, incluindo
patienter, som behandles med antipsykotiske lægemidler, herunder zypadhera, bør observeres for tegn og symptomer på hyperglykæmi (såsom polydipsi, polyuri, polyfagi og kraftesløshed).

elimine o frasco para injectáveis com qualquer solução remanescente.
kassér hætteglasset med den ubrugte del af opløsningen.

Álcool etílico e aguardentes, desnaturados, com qualquer teor alcoólico
ethanol (ethylalkohol) og anden spiritus, denatureret, uanset alkoholindholdet

não misturar com qualquer outra vacina ou medicamento veterinário imunológico.
18/ 19 bør ikke blandes med andre vacciner.

a própria comissão referiu que nos estados-membros onde esta regra não vigorava não se tinha gerado qualquer sentimento de insegurança.
kommissionen har jo selv peget på, at der heller ikke er opstået nogen usikkerhed i de medlemsstater, hvor denne regel ikke gjaldt.

cigarros contendo tabaco:- s, desnaturados, com qualquer teor alcoólico
cigaretter med indhold af tobak:- iritus, denatureret, uanset alkoholindholdet