인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
a obesidade mórbida e obesidade estão associadas ao aumento da mortalidade devida a co-morbidezes como a diabetes do tipo ii, a hipertensão e as doenças cardíacas.
sygelig fedme og fedme har forbindelse til øget dødelighed som følge af f.eks. type ii diabetes, for højt blodtryk og hjertesygdomme.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
a ue tem vindo a observar um aumento acentuado do número de pessoas com problemas de peso e obesidade à medida que se torna mais comum um estilo de vida com falta de exercício e excesso de gordura, açúcar e sal.
de gamle grækere opfandt ordet ‘diabetes’ ved at kombinere ordene for ‘løbe lige igennem’ og ‘søde sager’.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
em modelos animais em que foram utilizados ratos magros em fase de crescimento e obesos, foi comprovado que a sibutramina provoca uma redução do ganho ponderal.
i dyremodeller med magre rotter i vækst og adipøse rotter frembringer sibutramin et fald i tilvæksten.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
em 1997, a oms declarou a obesidade mórbida uma doença e, em 2005, classificou a obesidade como doença. a obesidade mórbida e obesidade estão associadas ao aumento da mortalidade devida a co-morbidezes como a diabetes do tipo ii, a hipertensão e as doenças cardíacas.
i 1997 blev sygelig fedme af who erklæret for en sygdom og i 2005 blev fedme klassificeret som en sygdom. sygelig fedme og fedme har forbindelse til øget dødelighed som følge af f.eks. type ii diabetes, for højt blodtryk og hjertesygdomme.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.