검색어: cuide de si mesmo (포르투갈어 - 덴마크어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

덴마크어

정보

포르투갈어

esse povo perderia assim o melhor de si mesmo.

덴마크어

dette folk ville miste det bedste af sig selv.

마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:

포르투갈어

772 liberdade de dispor de si mesmo experimentação com animais lacticínio

덴마크어

det europæiske Økonomiske samarbejdsområde, ef-forordning, fællesskabsbeslutning, international konkurrence, virksomhedspolitik

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

assim, pois, cada um de nós dará conta de si mesmo a deus.

덴마크어

altså skal hver af os gøre gud regnskab for sig selv.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

« o homem não é mais do que aquilo que faz de si mesmo.»

덴마크어

»et menneske er, hvad det gør sig selv til.«

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

2826 vida social problema social liberdade de dispor de si mesmo mortalidade morte

덴마크어

2011 toldpolitik toldskyld ved indførsel toldskyld ved udførsel toldbestemmelser

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

1291 liberdade de dispor de si mesmo direitos da mulher, direitos do homem, prostituição

덴마크어

895 fælles markedsordning, landbrugsafgift, landbrugspolitik

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

997 liberdade de dispor de si mesmo direitos da mulher, protecção à infância, violência sexual

덴마크어

mauretanien fiskerfartøj, fiskeriaftale, fiskerilicens, økonomisk udligning menneskerettigheder afrika, demokrati, dcmokralisering beskyttelse af frihedsrettigheder.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

uma política externa pressupõe possuir, de si mesmo e dos seus interesses, uma definição clara.

덴마크어

en udenrigspolitik forudsætter, at man har en klar definition af sig selv og sine interesser.

마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:

포르투갈어

não deverá exigir menos de si mesma.

덴마크어

det må ikke kræve mindre af sig selv.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

aos cuidados de

덴마크어

rettet til

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

포르투갈어

liberalização das trocas comerciais licença liberdade de dispor de si mesmo liberdade fundamental use direitos do indivíduo (1236)

덴마크어

levnedsmiddel til ammende børn liberalisering af samhandel levnedsmiddel til ammende børn use levnedsmiddel til børn (6026)

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

포르투갈어

cuidados de saúde

덴마크어

lægebehandling

마지막 업데이트: 2014-11-08
사용 빈도: 6
품질:

추천인: IATE

포르투갈어

rt eutanásia (1236) rt liberdade de dispor de si mesmo (1236) rt mortalidade (2816) rt morte

덴마크어

nt1 socialarbejder

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

포르투갈어

de guindar a europa ao primeiro lugar no conhecimento de si mesma.

덴마크어

derved leder man europa i første om gang til at lære sig selv at kende.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

포르투갈어

É importante que a ue não se feche em torno de si mesma.

덴마크어

det er vigtigt, at eu ikke lukker sig om sig selv.

마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

포르투갈어

sul-sul, cooperação — (0811) suicídio, direito ao — use liberdade de dispor de si mesmo (1236)

덴마크어

sætter snævre grænser for hvilke mængder af en vare der kan nyde godt af en tilladelse til import under toldfritagelse. 2011 toldpolitik fordeling af toldkontingent forvaltning af toldkontingent kontingent belagt med begrænset toldskyld ved indførsel use toldskyld (2011) toldskyld ved udførsel use toldskyld (2011)

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

포르투갈어

doença/cuidados de saúde

덴마크어

sygdom/sundhedspleje

마지막 업데이트: 2014-11-17
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

포르투갈어

a extrema direita tem necessidade de matar na imagem dos outros uma parte de si mesma.

덴마크어

dette er ikke et isoleret tilfælde — der var andre i løbet af denne weekend — ligeså lidt som det er typisk fransk.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

포르투갈어

a sua motivação foi exemplar. mais uma vez, eles. deram à europa o melhor de si mesmos.

덴마크어

det drejer sig f.eks. om handel med elektronik eller aftalen i sidste øjeblik om normer for fangst med fælder uden grusomhed.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

포르투갈어

d) reforçar a motivação, a responsabilização e a capacidade dos indivíduos e das comunidades de cuidarem de si próprios;

덴마크어

d) styrke det enkelte menneskes og lokalsamfundenes motivation, ansvarsfølelse og evne til at klare sig selv

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

인적 기여로
8,913,922,423 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인