전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
existe o risco de desabamento devido à actividade sísmica, às condições atmosféricas extremas ou à deterioração crescente da estrutura.
der er en risiko for, at bygningen styrter sammen i tilfælde af jordskælv, ekstreme vejrforhold, eller en yderligere nedbrydning.
artigo 6.º identificação de zonas com risco de erosão, diminuição de matéria orgânica, compactação, salinização e desabamento de terras
artikel 6 kortlægning af områder, der er udsat for risiko for erosion, tab af organisk materiale, tilsaltning, jordpakning og jordskred
os abalos provocaram o desabamento de casas e danos consideráveis em muitos edifícios, registando-se igualmente um certo número de feridos.
huse er styrtet sammen på grund af rystelserne, der er sket betydelige skader på mange bygninger, medens kun få mennesker er kommet til skade.
de entre estes projectos, o mais significativo é aquele que permitiu a construção de um novo aqueduto para a cidade de ancona, já que o antigo foi destruído aquando do grande desabamento de terra de 1982.
blandt disse projekter er det vigtigste bygningen af en ny vandledning til byen ancona, idet den gamle blev ødelagt ved det store jordskred i 1982.
em segundo lugar, apesar da alegria que é lícito sentir pelo recuo da impostura comunista, o desabamento da união soviética deixou uma única superpotência: os estados unidos da américa.
for det andet, selv om vi kan glæde os over tilbageslaget for det kommunistiske bedrag, efterlod opløsningen af sovjetunionen bare en eneste supermagt, nemlig usa.
desabamentos de terras: -até 1,2 mil milhões de euros por ocorrência -
jordskred: -op til 1,2 mia. € pr. hændelse -
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
