인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
desculpas qualquer coisa tá
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
qualquer coisa
hvad som helst
마지막 업데이트: 2009-07-01 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Translated.com
façam qualquer coisa!
gør noget!
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
dá qualquer coisa assim:
det lyder omtrent således:
마지막 업데이트: 2012-03-22 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Translated.com
devemos fazer qualquer coisa.
vi må gøre noget.
sete directivas, é qualquer coisa!
syv direktiver, det er trods alt noget.
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 3 품질: 추천인: Translated.com
só a bélgica fez qualquer coisa.
så lad os være beslutsomme og vedtage cabrols betænkning!
kun belgien har gjort noget.
há qualquer coisa que não bate certo.
der er noget, der ikke går op i denne ligning.
há que fazer qualquer coisa rapidamente.
der må gøres noget i en fart.
pediram-nos que fizéssemos qualquer coisa.
de har opfordret os til at gøre noget.
aí está qualquer coisa de muito errado.
det vil jeg ikke have.
agradame fazer qualquer coisa de diferente?
har jeg lyst til at foretage mig noget andet? har jeg lyst til at arbejde sammen med flere/andre mennesker?
têm sempre mais qualquer coisa a fazer.
de har altid noget andet at foretage sig.
há qualquer coisa de estranho nesta atitude.
det kan alvorligt påvirke de pågældendes sundhedstilstand, selvtillid og moral.
há que fazer qualquer coisa quanto a isso.
der må gøres noget ved det.
dispõe de unia oportunidade para fazer qualquer coisa.
de har en lejlighed.
só que nem «qualquer coisa», nos é concedida.
disse udtalelser er selvfølgelig ikke fremsat her.
deve ter havido qualquer coisa no partido dos verdes.
der må jo være sket et eller andet hos de grønne.
contudo, há qualquer coisa de verdade nesta observação.
alligevel er der noget sandt i denne bemærkning.
senhoras e senhores deputados, há aqui qualquer coisa!
mine damer og herrer, det er noget andet, der er under opsejling.
