검색어: dia primeiro (포르투갈어 - 덴마크어)

primeiro dia de notificação
første meddelelsesdag

primeiro dia da semana:
første dag i ugen:

primeiro dia útil da semana:
ugens første arbejdsdag:

primeiro dia de trabalho, por vezes
b.mødernes forløb elv om mødernes forløb ikke er

Ð primeiro dia de doencàa/incapacidade.
for medlemmer af deres familie, der er bosat i nederlandene

são concedidos desde o primeiro dia do mês
det udbetales den første dag i den måned, hvor barnet er født, indtil det er over 16 år eller over 25 år, hvis det går i skole eller er under uddannelse eller i lære.

não era possível resolver tudo no primeiro dia.
rom blev ikke bygget på én dag.

hoje é o seu primeiro dia neste parlamento.
i dag er hendes første dag i parlamentet.

f) o primeiro dia do período de armazenagem;
f) oplagringsperiodens første dag

4 ml/ 10 kg de peso vivo) no primeiro dia.
4 ml/ 10 kg kropsvægt) på førstedagen.

agrupamento dos cartões bancários) convertidos no primeiro dia
+/-55 (85 afhængigt af hævekortets type)

está encerrado este primeiro ponto da ordem do dia.
første punkt på dagsordenen er afsluttet.

o primeiro dia do intervalo que deverá ser exportado para html.
første dag i intervallet som skal eksporteres til html.

no primeiro dia foram abordadas as transformações e as novas aborda
den første dag drejede sig om æn­dringer og nye tiltag i virksomhe­derne. der var stor interesse for de eksempler på komplette sundheds­forvaltningssystemer på arbejds­miljøområdet, der blev fremlagt af hr. lettinski (deutsche shell ag), og

no fim do primeiro dia haverá uma sessão sobre questões urbanísticas.
sidst på dagen vil der bli ve afholdt et møde om bymæssige spørgsmål.

seu primeiro alimento ou bebida do dia, ou mesmo outros medicamentos.
mad, drikkevarer eller anden medicin.

assim, no primeiro dia é necessário duas vezes o volume de manutenção.
den første dag gives der således en dobbelt så stor dosis som vedligeholdelsesdosis.

feriado, transfere-se o seu termo para o primeiro dia útil seguinte.
falder fristens sidste dag på en søndag eller helligdag, udløber fristen ved slutningen af den følgende hverdag.

mesmo no teu primeiro dia de trabalho, algo de grave pode acontecer-te.
der kan ske dig noget tragisk, selv på din første arbejdsdag.

e deus chamou � luz dia, e �s trevas noite. e foi a tarde e a manhã, o dia primeiro.
og gud kaldte lyset dag, og mørket kaldte han nat. og det blev aften, og det blev morgen, første dag.