검색어: ela bebe água (포르투갈어 - 덴마크어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Portuguese

Danish

정보

Portuguese

ela bebe água

Danish

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

덴마크어

정보

포르투갈어

respondeu ela: bebe, meu senhor. então com presteza abaixou o seu cântaro sobre a mão e deu-lhe de beber.

덴마크어

hun svarede: "drik, herre!" og løftede straks krukken ned på sin hånd og lod ham drikke;

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

utilizar qualquer opção actual ou futura do cups não suportada pela interface do kdeprint. controlar opções personalizadas que deseje utilizar em filtros e infra- estruturas personalizadas inseridas na cadeia de filtros do cups. enviar mensagens curtas para os operadores das suas impressoras no departamento de cópias. opções normais do cups: uma lista completo de opções de trabalho cups está disponível no manual do utilizador do cups. o mapeamento entre os itens na interface do kprinter e as opções cups respectivas estão nas várias ajudas o que é isto.. opções personalizadas de trabalho cups: os servidores de impressão cups podem ser personalizados com filtros e infra- estruturas adicionais que compreendem outras opções de trabalho. pode indicá- las aqui. se tiver dúvidas, fale com o seu administrador de sistemas.. mensagem para operadores: pode enviar mensagens adicionais para os operadores das suas impressoras (por exemplo no departamento de cópias) as mensagens podem ser lidas pelos operadores (ou por si) vendo o "relatório do ipp do trabalho". exemplos: uma opção cups normal: (name) number- up -- (value) 9 uma opção de trabalho para filtros ou infra- estruturas personalizadas: (nome) marca_ de_ água -- (valor) confidencial uma mensagem para os operadores: (nome) entregar_ após_ completo -- (valor) ao_ departamento_ de_ marketing. nota: os campos não devem incluir espaços, tabulações ou aspas. pode ter que carregar duas vezes num campo para o editar. aviso: não utilize opções normais do cups que também possam ser configuradas na interface do kdeprint. os resultados podemser imprevisíveis se estas entrarem em conflito, ou se forem enviadas mais do que uma vez. para todas as opções suportadas pela interface, utilize- a. (cada 'o que é isto' dos elementos de interface diz o nome da opção cups relacionada.)

덴마크어

yderligere mærker du kan sende yderligere kommandoer til cups- serveren via denne redigerbare liste. der er tre formål med det: brug alle nuværende eller fremtidige cups standardjob- tilvalg som ikke understøttes af kdeprints grafiske grænseflade. kontrollér alle egne job- tilvalg som du vil understøtte i egne cups- filtre og grænseflader som kobles ind i cups filtreringskæde. send korte meddelelser til produktionsprinternes operatører i den centrale kopieringsafdeling. cups standardjob- tilvalg: en fuldstændig liste over cups standardjob- tilvalg findes i cups brugermanual. tilsvarende komponenter i kprinters brugergrænseflade for respektive cups jobtilvalgsnavne angives i de forskellige hvad er dette hjælpetekster. egne cups jobtilvalg: cups- udskriftsservere kan indstilles med yderligere udskriftsfiltre og grænseflader som forstår egne jobtilvalg. du kan angive sådanne egne jobtilvalg her. hvis du er i tvivl, så spørg systemadministratoren. operatørmeddelelser: du kan sende yderligere meddelelser til operatøren eller operatørerne for produktionsprintere (f. eks. i den centrala kopieringsafdeling). meddelelser kan læses af operatøren eller operatørerne (eller af dig selv) ved at kigge på jobbets "job ipp- rapport".. eksempel: et cups standardjobtilvalg: (navn) number- up -- (værdi) 9 et jobtilvalg for egne cups- filtre eller grænseflader: (navn) vandmærke -- (værdi) fortroligt en meddelelse til operatørerne: (navn) leverering_ næsten_ færdig -- (værdi) til_ markedsafd. bemærk: felterne må ikke indeholde mellemrum, tabulatortegn eller citationstegn. du vil måske skulle dobbeltklikke på et felt for at redigere det. advarsel: brug ikke de cups standardtilvalgsnavne som også kan bruges via den grafiske grænsefladen i kdeprint. resultaterne kan være uforudsigelige hvis de giver konflikter, eller hvis de sendes flere gange. for alle tilvalg som understøttes af den grafiske grænseflade, brug den grafiske grænseflade. (for hvert element i den grafiske grænseflade navngives tilsvarende cups tilvalgsnavn i 'hvad er dette' teksten.)

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.

인적 기여로
7,780,982,217 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인