검색어: estou muito bem obrigada e tu (포르투갈어 - 덴마크어)

estou muito desiludida.
på det punkt er jeg skuffet.

estou muito preocupado.
det bekymrer mig meget.

eu estou muito cansada.
jeg er meget træt.

estou muito sensibilizada, e mesmo emocionada.
jeg er uendelig rørt og bevæget.

estou muito grato por isso.
det er jeg meget taknemmelig for.

estou muito satisfeito com isso.
det er jeg virkelig tilfreds med.

pessoalmente, estou muito descontente.
jeg personlig ærgrer mig meget over det.

não estou muito seguro disso.
det er jeg ikke så sikker på.

- estou muito contente, paizinho!
- jeg er glad, far!

estou muito feliz por vos conhecer.
det glæder mig at møde dem.

presidente. - estou muito sensibilizada, e mesmo emocionada.
markedet har naturligvis den opgave at sanere sig selv.

estou muito optimista a este respeito.
jeg er meget optimistisk.

- estou muito satisfeito... diz o capitão.
- det er jeg godt tilfreds med ... brysk ånder lettet op.

devo dizer-lhes que estou muito emocionada.
jeg vil gerne sige til dem, at jeg virkelig er meget rørt.

“estou muito satisfeito com as ideias propostas.
“jeg er meget tilfreds med de idéer, jeg har fået fra de studerende.

devo dizer que eu própria estou muito surpreendida.
jeg må sige, at jeg også selv er meget overrasket.

muito obrigado e boa sorte.
mange tak og held og lykke.

muito obrigado e muito boa noite.
vi kommer heller ikke uden om den kendsgerning, at vi er dyrere end vore konkurrenter.

hic manebimus optime, estou muito bem aqui, no parlamento europeu, e cheguei aqui graças às televisões.
hic manebimus optime- jeg befinder mig strålende her i europa-parlamentet, og det er fjernsynets skyld, at jeg er her.

se o nosso relatório for aprovado, estou muito bem consciente do pesado encargo que se adiciona ao nosso trabalho.
der er også et andet område, hvor norden skiller sig ud fra ef-landene.