검색어: marca um horario (포르투갈어 - 덴마크어)

marca um favorito
sæt et bogmærke

para defenderem uma marca, um know-how, empregos?
for at forsvare et mærke, en viden, arbejdspladser?

esta providência é impor tante. marca um começo de um processo.
det første angår politikken vedrørende offentlige indkøb. som han vil vide, har kommissionen for nylig sendt en meddelelse til rådet og par lamentet, som omhandler dens politik vedrørende offentlige indkøb.

creio, pois, sinceramente que o acordo marca um progresso para a união.
men har de viljen til at gøre det?

por outro lado, uma tal política marca um profundo desprezo pelas mulheres.
på den anden side er en sådan politik et tegn på en dyb ringeagt for kvinder.

marcar um número
at dreje et nummer

marcar um número de telefone
dreje et telefonnummer

estamos aqui para marcar um encontro.
vi er samlet her for at gøre status.

a) segundo um horário publicado ou
a) i henhold til en offentliggjort fartplan, eller

i) segundo um horário publicado, ou
i) i henhold til en offentliggjort fartplan, eller

1. quer de acordo com um horário publicado;
1) enten i henhold til en offentliggjort fartplan, eller

portanto, deve ser marcado um prazo para a sua apresentação.
det er dét, der er meningen med det hele.

emprego com um horário laboral ir fe rior ao normalmente estabelecido por lei.
vold mod kvinder udøvet af disses partnere (se også vold i hjemmet).

1989 deve, consequentemente, marcar um avanço considerável neste domínio.
i 1989 bør der derfor gøres en betydelig indsats på dette område.

quer apresentar o seu relatório em março, um objectivo que apoiamos inteiramente.
de vil melde tilbage i marts, og det støtter vi dem fuldt ud i.

o gráfico 1 apresenta um horário normal das fases operacionais para os leilões normais .
figur 1 giver et overblik over den normale tidsramme for standardauktioner .

que são objecto do presente regulamento, são estabelecidos pela empresa um horário e um registo de serviço.
der omfattes af denne forordning, skal befordringsvirksomheden opstille en fartplan og en arbejdstidsplan.

a redução foi geral nos empregos a tempo inteiro, mas muitos trabalhadores têm ainda um horário extenso.
nedskæringen af arbejdstiden har været generel for de fuldtidsbeskæftigede, men mange arbejder endnu et større antal timer.

dentro de algumas semanas, no final de março, temos marcado um encontro importante!
om nogle uger, nemlig i slutningen af marts, har vi et vigtigt møde!

2 . o target terá um horário de funcionamento comum das 07:00 às 18:00 horas .
2 ) target 's almindelige åbningstid er fra 7.00 til 18.00 . 3 ) der kan , efter forudgående underretning af ecb , åbnes tidligt , dvs .