검색어: o critério da continuidade (포르투갈어 - 덴마크어)

verificação da continuidade
kontinuitetsverifikation

■ o princípio da continuidade do ensino;
veau betragtes som et endeligt uddan­nelsestrin.

selectividade e da continuidade.
31 endelig udg. 3) ef-bull. 11-1985, punkt 2.1.127 ff.; ef-bull. 12-1985, punkt

princípio da continuidade da legislação
princippet om retlig kontinuitet

c. garantia da continuidade dos voos
c. driftens kontinuitet

controlo da continuidade nos dois sentidos
tovejs-kontinuitetsprøve

d princípio da continuidade das actividades;
d forsigtighedsprincippet, der medfører, at aktiver ikke ansættes for højt, og at passiver ikke ansættes for lavt

interrupção da continuidade da acção da comunidade
afbrydelse af kontinuiteten i fællesskabets aktivitet

não se entra em contradição com o princípio da continuidade contratual?
er dette ikke i modstrid med princippet om kontraktens kontinuitet?

o princípio da continuidade aplica­se igualmente aos contratos de operações vinculadas.
princippet om kontinuitet gælder også for byttekon­trakter (swapkontrakter).

mexilhão do rio da prata
la plata-blåmusling

ops 1.1070 manual de gestão da continuidade da aeronavegabilidade
ops 1.1070, luftfartsforetagendets redegørelse for fortsat luftdygtighedsstyring:

0 princípio da continuidade permitiu limitar as adaptações ao mínimo.
princippet om kontinuitet gjorde det muligt at begrænse ændringerne til et minimum.

a legislação existente aponta para a garantia da continuidade dos contratos,
hvad sker der f.eks. med telefonkort i nationale valutaer efter indførelsen af euroen? »vi håber, at forbrugerorganisationerne vil forsy

continuidade as contas devem ser elaboradas com base no princípio da continuidade;
going concern-princippet regnskabet udfærdiges efter going concern-princippet

em primeiro lugar, gostaria de dizer algo a respeito da continuidade.
for det første vil jeg gerne sige noget om kontinuiteten.

lagostim-de-rio-da-austrália
australsk flodkrebs

auditoria interna: melhoria da qualidade e da continuidade da auditoria interna:
—udveksling vedrørende uddannelse af »4045«-kontrolpersonale mellem acofa’s inspektorat og toldvæsenet

não vejo qual o sentido da continuação do debate.
der er efter min opfattelse ingen mening i at fortsætte denne forhandling.

aqui foi afirmado que o relató rio da deputada schõrling continha algo que estaria contra a união europeia.
det påstås, at fru schörlings be tænkning indeholder noget, som kan forbindes med unionsmodstanden.