검색어: on which topic (포르투갈어 - 덴마크어)

a processarwill be followed by a month on which the report will be built
behandler

alarme:% 1% 2 antes do início do eventothe weekday( s) on which the repeat occurs
alarm:% 1% 2 før begivenheden starterthe weekday( s) on which the repeat occurs

em língua inglesa rice subsidy réunion fixed in advance on … (date on which the application for the document was lodged)
på engelsk rice subsidy réunion fixed in advance on … (date on which the application for the document was lodged)

- bidders have enough time and information to carry out a proper valuation of the assets on which to base their bids [15].
- bidders have enough time and information to carry out a proper valuation of the assets on which to base their bids [15].

if a payment order cannot be settled on the same business day on which it was accepted due to a technical malfunction of target2 , the ecb shall offer to compensate the direct participants concerned in accordance with the special procedure laid down in appendix ii .
if a payment order cannot be settled on the same business day on which it was accepted due to a technical malfunction of target2 , the ecb shall offer to compensate the direct participants concerned in accordance with the special procedure laid down in appendix ii .

however, article 15 of that regulation stipulates that the powers of the commission to recover aid is subject to a limitation period of ten years, that the limitation period begins on the day on which the aid is awarded to the beneficiary and that that limitation period is interrupted by any action taken by the commission.
however, article 15 of that regulation stipulates that the powers of the commission to recover aid is subject to a limitation period of ten years, that the limitation period begins on the day on which the aid is awarded to the beneficiary and that that limitation period is interrupted by any action taken by the commission.

however, the assessment of the proportionality of the aid is not limited to the markets on which the constituent parts of racing are present (racing sector) but extends to the betting market on which the newly acquired tote is present.
however, the assessment of the proportionality of the aid is not limited to the markets on which the constituent parts of racing are present (racing sector) but extends to the betting market on which the newly acquired tote is present.

- converted from a reduced duty import licence for product under order no ... to a full duty import licence on which the rate of duty of .../100 kg was due and has been paid; licence already attributed,
- converted from a reduced duty import licence for product under order no ... to a full duty import licence on which the rate of duty of .../100 kg was due and has been paid; licence already attributed,

unless instructing participants have indicated the settlement time in the manner described in article 16 , accepted payment orders shall be settled immediately or at the latest by the end of the business day on which they were accepted , provided that sufficient funds are available on the payer 's pm account and taking into account any liquidity limits and liquidity reservations as referred to in articles 14 and 15 .
unless instructing participants have indicated the settlement time in the manner described in article 16 , accepted payment orders shall be settled immediately or at the latest by the end of the business day on which they were accepted , provided that sufficient funds are available on the payer 's pm account and taking into account any liquidity limits and liquidity reservations as referred to in articles 14 and 15 .

«credit ratings are used by investors as indications of the likelihood of repayment in accordance with the terms on which they invested. thus, the use of credit ratings defines their function: “investment grade” ratings (international long-term “aaa” — “bbb” categories; short-term “f1” — “f3”) indicate a relatively low probability of default, while those in the “speculative” or “non-investment grade” categories (international long-term “bb” — “d”; sh ort-term “b” — “d”) may signal a higher probability of default or that a default has already occurred » (sítio internet da fitchs rating: http://www.fitchratings.com/).).
således angiver de såkaldte »investment grade«-vurderinger (for internationale langfristede låns vedkommende »aaa« og »bbb« og for kortfristedes vedkommende »f1« — »f3«) en forholdsvis lav risiko for uerholdelige fordringer, mens de såkaldte »speculative«- eller »non-investment grade«-kategorier (for internationale langfristede låns vedkommende »bb« — »d« og for kortfristedes vedkommende »b« — »d«) viser, at der er større risiko for uerholdelige fordringer, eller at en fordring allerede har vist sig uerholdelig « (se fitchs rating på internettet: http://www.fitchratings.com/)).