검색어: só agora (포르투갈어 - 덴마크어)

só os cabeçalhos
kun overskrifter

só é permitido um elemento% 1.
kun ét% 1- element må forekomme.

só o administrador pode configurar o servidor de mensagens!
kun administratoren kan indstille beskedserveren!

a sã rivalidade e os ideais desportivos foram agora obscurecidos pelos esforços intensos dos atletas para ganharem e se destacarem.
den ædle kappestrid og idrættens idealer har mistet glansen på grund af sportsfolks intense bestræbelser på at vinde og brillere.

esta frase infeliz, que considero intolerável, parece ter agora substituído a expressão" sã concorrência".
denne uheldige formulering, som jeg finder helt utålelig, synes nu at have erstattet udtrykket" sund kappestrid".

agora abrem-se as portas a uma europa sã e unida, uma europa baseada na democracia e no respeito e confiança mútuos.
nu åbnes dørene til et helet og et helt europa, et europa grundlagt på demokrati, gensidig respekt og tillid.

só são desenhadas pequenas cruzes na área de desenho.
kun små krydser i plot- området.

não é possível copiar vários ficheiros para um só.
kan ikke kopiere flere filer til én fil.

a comissão propõe agora melhorar o controlo dessa legislação, não apenas para permitir uma concorrência sã, mas também para melhorar a segurança rodoviária e as condições de trabalho dos condutores de veículos de transporte de mercadorias.
"jernbane-pakken" består af 4 eu-lovgivningstekster:

agora' abrem-se as portas a uma europa sã e unida, uma europa baseada na democracia e no respeito e confiança mútuos. nunca tal se verificara.
jeg har hørt dem sige, at man definitivt skulle afslutte kapitlet om europas deling i jalta og om stalins beslaglæggelse af halvdelen af vores kontinent.

o prefixo% 1 só poderá ser associado a% 2 e vice- versa.
kun præfikset% 1 kan kun bindes til% 2 og omvendt.

madeira sã
sundt træ