검색어: sua mensagem foi enviada (포르투갈어 - 덴마크어)

a mensagem foi enviada.
brevet er blevet sendt.

* a sua mensagem:
* din kommentar:

a mensagem foi entregue
beskeden er afleveret

a mensagem foi ouvida.
budskabet er forstået.

a mensagem foi clara.
det var et klart signal.

a sua mensagem para o% 1 foi entregue.
din besked til% 1 er blevet leveret.

transmita logo a sua mensagem
få budskabet frem med det samme

a mensagem privada foi enviada com sucessoclose a search timeline
privat besked sendtclose a search timeline

ouvi perfeitamente a sua mensagem.
jeg har forstået, hvad de vil sige.

será que escutamos a sua mensagem?
lytter vi til ungdommens budskab?

a mensagem foi assinada por% 1.
brevet var signeret af% 1.

o envio da mensagem foi interrompido.
afsendelse af brev afbrudt.

esperemos que a sua mensagem seja escutada.
skal vi overveje national finansiering for de landes ved kommende, der skaber overskuddene?

a mensagem foi colocada em espera na caixa de envio para ser enviada mais tarde.
brevet er sat i kø i udbakken for at blive sendt senere.

a mensagem foi reenviada para outra pessoa.
brevet er blevet videresendt til en anden.

eu, pelo menos, ouvi bem a sua mensagem.
jeg tager i hvert fald deres budskab til efterretning.

o que significaria que não compreendemos nada da mensagem que nos foi enviada pelos cidadãos europeus.
europa-parlamentet føler sig forpligtet til på demokratisk vis at give sin mening tilkende over for rådet.

a mensagem foi assinada com a chave% 1.
brevet var signeret med nøglen% 1.

a sua mensagem não foi entregue: "% 1", razão: "% 2"
din meddelelse kunne ikke afleveres: "% 1". Årsag: "% 2"

agradecemos-lhe a sua mensagem, senhor presidente.
de skal have tak for beskeden, hr. præsident.