전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
tra-tava-se de uma advertência necessária.
vi vil således ikke stemme for denne betænkning. ning.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
e m moeda naci nnal tava rìp aijmpnto médio por ano em %
35,8 100,0 301,8 334,9 c) i national møntfed - gennemsnitlig årlig stigning i %
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
afirmámos mesmo que se tra tava de um voto grave para a nossa assembleia e assim o considero.
men han fremsatte en politisk udtalelse, da han sagde: »vi har brug for ekstra penge på grund af washington-aftalen«.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
em segundo lugar, no que diz respeito à comissão, gos tava de dizer o seguinte.
man har jo via de direkte valg kun med parlamentet en til en vis grad følelsesmæssig binding.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
623 tava ligado a programas de reestruturação e de encerramento que permitiam a essas empresas mineiras readquirirem a sua viabilidade num período de tempo razoável.
i forbindelse med den sidste kapitaltilførsel tilsendte den italienske regering kommissionen en omstruktureringsplan for de forskellige kommercielle aktiviteter under iritecna, nu fintecna.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
a comissão concluiu que o land não tinha agido de acordo com o comportamento normal de um investidor em economia de mercado e que se tra tava de um auxílio estatal incompatível com o mercado comum.
den har konkluderet, at betingelserne i rammebestemmelserne for kriseramte virksomheder ikke er opfyldt, og den har pålagt den tyske regering at tilbagesøge den udbetalte støtte med påløbne renter.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
aumentaram as votações por maioria, e não foi por coincidência que o acto Único europeu surgiu numa altura em que aumen tava o número de membros da comunidade euro peia.
den viste, at kom missionen ikke længere kan udføre sine opgaver korrekt uden en betydelig forøgelse af personalet. derudover har det vist sig, at berlaymont-bygningen
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
as prestações pecuniárias são sempre concedi das nos termos da legislação do estado onde es tava seguro no momento em que ocorreu o acidente de trabalho ou se declarou a doença profissional, independentemente do seu local de residência ou de estada.
— tidspunkt, hvor de blev ramt af en arbejdsulykke eller pådrog dem en erhvervssygdom uden hensyn til, hvor de er bosat eller opholder dem.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
a eslovénia apresentou, em 24 de abril de 2007, um relatório pormenorizado sobre o tav mínimo das uvas vindimadas na zona de primorska, incluindo o v.q.p.r.d. «teran ptp kras».
slovenien forelagde den 24. april 2007 en detaljeret rapport om det naturlige minimumsalkoholindhold i de druer, der var høstet i primorska-vinområdet, herunder kvbd »teran ptp kras«.
마지막 업데이트: 2014-10-19
사용 빈도: 1
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.