검색어: total rendimento consolidado integral (포르투갈어 - 덴마크어)

as entidades controladas são consolidadas através do método da consolidação integral.
de kontrollerede enheder konsolideres ved hjælp af den fulde konsolideringsmetode.

quando atingirem o seu total rendimento, as tei, enquanto lugares de investigação aplicada e desenvolvimento, deverão, a médio e a longo prazo desempenhar um papel complementar ao das universidades e escolas superiores, a nível do terceiro ciclo.
med henblik på yderligere information kan det tilrådes den interesserede læser at kigge i den ny udkomme cedefop-mono-grafi om det græske uddannelsesvæsen.

as autoridades competentes responsáveis pelo exercício da fiscalização numa base consolidada devem, para efeitos da fiscalização, exigir a consolidação integral das instituições de crédito e das instituições financeiras que sejam filiais da empresa-mãe.
de kompetente myndigheder, der er ansvarlige for det konsoliderede tilsyn, skal med henblik på tilsynet forlange en fuldstændig konsolidering af de kreditinstitutter og finansieringsinstitutter, som er datterselskaber af moderselskabet.

d) os métodos de consolidação (integral, proporcional ou de equivalência) e a sua aplicação obrigatória ou facultativa são estabelecidos de forma mais pormenorizada e precisa.
Øsu påpeger på ny, at det selv samt de grupper, der er repræsenteret i Øsu, generelt bør have mulighed for også at fremsætte forslag til kommissionens tjenestegrene i den fase, hvor direktiverne gennem føres.

as entidades controladas são consolidadas através do método da consolidação integral. são eliminadas todas as transacções e saldos entre as entidades controladas pelas comunidades europeias. os ganhos e perdas não realizados nas transacções entre entidades são irrelevantes e, por conseguinte, foram eliminados.
de kontrollerede enheder konsolideres ved hjælp af den fulde konsolideringsmetode. alle transaktioner og saldi mellem de europæiske fællesskabers kontrollerede enheder elimineres. urealiserede gevinster og tab på transaktioner mellem enheder er ikke væsentlige og elimineres derfor ikke.