검색어: vc conhece ja o brasil (포르투갈어 - 덴마크어)

■ cooperaÇÃo com o brasil
traktaten med nogle undtagelser,

o brasil é um bom exemplo disso.
de transportmæssige vanskeligheder må overvindes.

o brasil rico tem de disponibilizar dinheiro para isso.
de brasilianske myndigheder bekymrer sig

o brasil foi, então, escolhido como país análogo.
brasilien blev derfor valgt som referenceland.

entenda os problemas do sopa para o brasil e o mundo
lær mere om strejken på www.sopastrike.com.

exportações russas para o brasil, o méxico e a turquia
russisk eksport til brasilien, mexico og tyrkiet

227.o brasil foi novamente o maior produtor e exportador.
227.brasilien er igen blevet den største producent og eksportør af sukker.

a comissão prevê voltar a utilizar o brasil para esse efeito.
kommissionen påtænker at anvende brasilien igen til dette formål.

acordo­quadro de cooperação entre a comunidade económica europeia e o brasil.
rammeaftale om samarbejde mellem det europæiske Økonomiske fællesskab og brasilien.

a ilha de kalimantan e o brasil são assolados por enormes incêndios.
kalimantan og brasilien hjemsøges allerede i flere uger af store brande.

o brasil é um mercado concorrencial, mas com uma concentração muito reduzida,
det brasilianske marked var konkurrencebetonet, men præget af meget begrænset koncentration

na prática, isso significa que, presentemente, o brasil tem de ser estabilizado.
de siger f.eks., at kvaliteten skal bestemme.

o brasil apresentou à comissão um novo plano de vigilância de resíduos relativo ao mel.
brasilien har forelagt kommissionen en ny overvågningsplan for restkoncentrationer for honning.

na prática, isso significa que, presentemente, o brasil tem de ser estabilizado.
set ud fra et praktisk synspunkt betyder det, at lige nu skal brasilien stabiliseres.

acordo-quadro de cooperação entre a comunidade económica europeia e o brasil.
europa-parlamentets beslutning om det europæiske fællesskabs økonomiske og handelsmæssige forbindelser med landene i indo­kina.

a análise indicou claramente que o brasil constituía o país análogo mais adequado no presente caso.
analysen viste tydeligt, at brasilien var det mest egnede valg som referenceland i denne sag.

assim, a comunidade exportou 84 000 toneladas em 2000,principalmente para a china e o brasil.
i 2001 eksporterede eusåledes 84 000 t, især til kina og brasilien.

se o brasil soçobrar, se o brasil tiver de desvalorizar, toda a região será afectada.
falder brasilien, skulle brasilien blive nødt til at devaluere, ville hele regionen komme til at lide under det.

a cooperação com a índia, o paquistão, a jugoslávia, o brasil e o méxico foi reforçada.
samarbejdet med indien, pakistan, jugoslavien, brasilien og mexico er blevet udbygget. i årets løb er der finansieret 166 forskningsstipendier, over 70 samordnede forskningsprojekter samt tilrettelagt tre workshops til et samlet beløb på 17 mio. ecu.

a questão parece prender-se com acordos bilaterais de imigração existentes entre portugal e o brasil.
der er tilsyneladende tale om et spørgsmål, der vedrører bilaterale immigrationsaftaler mellem portugal og brasilien.