전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
a. la pergola
a.m. la pergola
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
eles chegam a la rochelle.
de talte - og det gør jeg også - om en etisk holdning.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
- gravamen a la exportación no aplicable
- gravamen a la exportación no aplicable
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
- tipo del gravamen a la exportación adjudicado
- tipo del gravamen a la exportación adjudicado
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
- gravamen percibido a la exportación del arroz
- gravamen percibido a la exportación del arroz
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
-tipo de gravamen a la exportación aplicable:.....
-toe te passen heffingsvoet bij uitvoer:....-taxa do direito nivelador à exportação aplicável:....
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ile- a- la- crossecity in saskatchewan canada
ile- a- la- crossecity in saskatchewan canada
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
«tasa especial percibida a la exportación del arroz:»,
»tasa especial percibida a la exportación del arroz.«
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
título : ayudas a la producción teatral, musical y coreográfica
titel : ayudas a la producción teatral, musical y coreográfica
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
total a/la -2 -— -— -64 -36 -— -
a/la i alt -2 -— -— -64 -36 -— -
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
«- tasa de exacción reguladora a la exportación aplicable: ...»,
»- tasa de exacción reguladora a la exportación aplicable ...«
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
É inadmissível que sharon vete a presença de arafat, que é o representante dos palestinianos.
det er uacceptabelt, at sharon nedlægger veto imod arafat, eftersom han er palæstinensernes talsmand.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
0 presidente francês de gaulle veta a adesão do reino unido.
den franske præsident, charles de gaulle, nedlægger veto mod britisk medlemskab.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
não podemos vetar a proposta da comissão, não dispomos do poder para o fazer.
vi kan ikke nedlægge veto, vi har ikke den magt.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
um veto a que alguém se opõe será sempre menos razoável do que um veto que alguém impõe.
et veto, man går imod, vil altid være mindre fornuftigt end et veto, man nedlægger.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
a frança vetou a candidatura britânica em janeiro de 1963 e depois assinou um acordo bilateral com a rfa, o tratado do eliseu.
her må man dels tage forholdet mellem kommissionen og medlemsstaterne i betragtning, dels forholdet mellem europa-parlamentet og kommissionen.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
o alargamento da votação por maioria qualificada foi insuficiente e o direito de veto a trinta só pode traduzir-se em paralisia.
der må derfor sættes spørgsmålstegn ved dens funktionsdygtighed i et eu med 27 medlemsstater.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
É assim que a pobre ministra britânica do desenvolvimento ultramarino é obrigada a vetar a ajuda ao ruanda, uma medida que propugnava.
så den ulykkelige britiske minister for oversøisk udvikling bliver tvunget til at nedlægge veto mod hjælpen til rwanda, som hun ellers er tilhænger af.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
a comunidade internacional não deve dar aos terroristas o direito de vetarem a execução deste instrumento da paz, afirmou annemie neyts-uyttebroeck.
han ønskede, at det kom mende konvent skal give et sammenhæng ende bud på en reform af eu-traktaterne, herunder en styrkelse af fællesskabsmetoden.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
( ) neste contexto, é interessante notar que o presidente reagan acaba de impor o seu veto a um programa federal de id civil no dominio da automatização industrial. (:) cf. nota explicativa n? 3, p. 62.
traditionelle sektorer som beklædning og møbelfabrikation kan gå fra en semi-håndværksmæssig fabrikation til en delvis, eller endog hovedsagelig automatiseret produktion.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인: